Bản dịch của từ Strum trong tiếng Việt

Từ "strum" chỉ hành động gảy hoặc đánh dây đàn, thường liên quan đến các nhạc cụ như guitar, ukulele hoặc mandolin. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng để mô tả một kỹ thuật chơi nhạc cụ nhằm tạo ra âm thanh rõ ràng và mạnh mẽ. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong hình thức viết hoặc phát âm của từ này; tuy nhiên, "strum" được sử dụng rộng rãi hơn trong văn hóa âm nhạc Mỹ.

Từ "strum" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "stringere", có nghĩa là "căng" hoặc "kéo". Từ này phát triển qua tiếng Pháp cổ "estrumer" và tiếng Anh giữa thế kỷ 14, chỉ hành động gẩy dây đàn. Ý nghĩa hiện tại của "strum" không chỉ chỉ việc gẩy dây mà còn liên quan đến các nhạc cụ dây, thể hiện sự kết hợp giữa âm thanh và chuyển động của những dây đàn, phản ánh sự phong phú của âm nhạc trong văn hóa hiện đại.

Từ "strum" thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, liên quan đến chủ đề âm nhạc và nghệ thuật. Tần suất sử dụng từ này trong bối cảnh mô tả hành động chơi nhạc cụ, như guitar, là khá cao. Ngoài ra, "strum" cũng được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày khi nói về cảm xúc hoặc phong cách âm nhạc, giúp diễn đạt sự gắn bó giữa con người và nhạc cụ.