Bản dịch của từ Subscriber trong tiếng Việt

"Subscriber" là một danh từ chỉ người đăng ký hoặc người nhận dịch vụ, thường thấy trong bối cảnh truyền thông, xuất bản, và công nghệ số. Từ này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, "subscriber" có thể được sử dụng rộng rãi hơn để chỉ những người đăng ký các dịch vụ kỹ thuật số như video hoặc nhạc trực tuyến, trong khi tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh hơn vào bối cảnh xuất bản báo chí hoặc tạp chí.

Từ "subscriber" có nguồn gốc từ tiếng Latin "subscribere", trong đó "sub" có nghĩa là "dưới" và "scribere" có nghĩa là "viết". Thế kỷ 15, từ này bắt đầu được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ người ký tên vào một danh sách hay tài liệu, đặc biệt là để cam kết tham gia hoặc ủng hộ một ý tưởng, dịch vụ hoặc sản phẩm. Ngày nay, "subscriber" chỉ người đăng ký nhận thông tin, thường qua các nền tảng kỹ thuật số, thể hiện sự tiếp nhận và ủng hộ đối với nội dung được cung cấp.

Từ "subscriber" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các tài liệu nói về truyền thông, công nghệ thông tin và dịch vụ trực tuyến. Trong phần nghe, người thi có thể gặp từ này liên quan đến thông báo từ dịch vụ trực tuyến hoặc tạp chí. Trong phần đọc, từ này được sử dụng trong bối cảnh mô tả người đăng ký dịch vụ. Ngoài ra, trong ngôn ngữ đời thường, "subscriber" thường được dùng để chỉ những người đăng ký nhận bản tin qua email, các dịch vụ phát thanh hoặc video trực tuyến, phản ánh sự phổ biến của mô hình kinh doanh này trong xã hội hiện đại.