Bản dịch của từ Summer house trong tiếng Việt
Summer house
Summer house (Noun)
Many families in the city have a summer house by the beach.
Nhiều gia đình ở thành phố có một căn nhà hè bên bãi biển.
The summer house was a popular gathering place for friends.
Căn nhà hè là nơi họp mặt phổ biến cho bạn bè.
They rented a cozy summer house for their annual vacation.
Họ thuê một căn nhà hè ấm cúng cho kỳ nghỉ hàng năm.
Summer house (Phrase)
During the summer, many families visit their summer houses by the beach.
Trong mùa hè, nhiều gia đình đến thăm nhà nghỉ mát của họ ở bãi biển.
Sarah's family enjoys barbecues at their summer house in the countryside.
Gia đình của Sarah thích thú với những buổi nướng barbecue ở nhà nghỉ mát của họ ở nông thôn.
The town becomes livelier as people return to their summer houses.
Thị trấn trở nên sôi động khi mọi người trở về nhà nghỉ mát của họ.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/summer house/
Video ngữ cảnh
"Summer house" (tiếng Anh) là một thuật ngữ chỉ ngôi nhà nhỏ, thường được xây dựng để nghỉ mát vào mùa hè. Khái niệm này phổ biến ở nhiều nước, đặc biệt là trong văn hóa Bắc Mỹ và châu Âu. Ở Anh, thuật ngữ tương đương là "holiday home", nhưng "summer house" không nhất thiết phải ở khu nghỉ dưỡng mà có thể nằm ở nông thôn hay ven biển. Sự khác biệt này thể hiện trong cách sử dụng và ngữ cảnh, mặc dù cả hai đều chỉ đến những nơi nghỉ ngơi.
Từ "summer house" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "summer" (mùa hè) và "house" (ngôi nhà). Từ "summer" bắt nguồn từ tiếng Latin "aestas", nghĩa là mùa hè, trong khi "house" có nguồn gốc từ tiếng Germanic "hūs", chỉ ngôi nhà hay chỗ ở. Ý nghĩa ban đầu của "summer house" ám chỉ đến những ngôi nhà được sử dụng trong mùa hè, thường là nơi nghỉ dưỡng, và hiện nay từ này vẫn duy trì ý nghĩa tương tự, thể hiện không gian thư giãn trong mùa hè.
Cụm từ "summer house" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu ở phần nghe và nói, liên quan đến các chủ đề du lịch hoặc nghỉ ngơi. Trong ngữ cảnh khác, "summer house" thường được sử dụng để chỉ một ngôi nhà nghỉ mát, thường được bố trí ở vùng nông thôn hoặc bên biển, nhằm phục vụ cho các hoạt động nghỉ dưỡng vào mùa hè. Cụm từ này phổ biến trong văn hóa du lịch và bất động sản, đặc biệt trong các thảo luận về lối sống và các kỳ nghỉ gia đình.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp