Bản dịch của từ Superbug trong tiếng Việt
Superbug

Superbug (Noun)
Một chủng vi khuẩn đã trở nên kháng thuốc kháng sinh.
A strain of bacteria that has become resistant to antibiotic drugs.
Superbugs pose a serious threat to global health today.
Siêu vi khuẩn đang đe dọa nghiêm trọng đến sức khỏe toàn cầu hiện nay.
Many hospitals do not have superbugs under control.
Nhiều bệnh viện không kiểm soát được siêu vi khuẩn.
Are superbugs becoming more common in urban areas?
Liệu siêu vi khuẩn có trở nên phổ biến hơn ở khu đô thị không?
Một loại vi khuẩn hữu ích trong công nghệ sinh học, điển hình là vi khuẩn đã được biến đổi gen để nâng cao tính hữu dụng của nó cho một mục đích cụ thể.
A bacterium that is useful in biotechnology typically one that has been genetically engineered to enhance its usefulness for a particular purpose.
Researchers developed a superbug to clean up oil spills efficiently.
Các nhà nghiên cứu đã phát triển một siêu vi khuẩn để dọn dẹp dầu hiệu quả.
Superbugs are not harmful; they help in environmental cleanup.
Siêu vi khuẩn không gây hại; chúng giúp làm sạch môi trường.
How can superbugs improve waste management in urban areas?
Siêu vi khuẩn có thể cải thiện quản lý chất thải ở khu vực đô thị như thế nào?
"Superbug" là thuật ngữ chỉ vi khuẩn kháng lại nhiều loại kháng sinh, làm cho việc điều trị nhiễm trùng trở nên khó khăn hơn. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh kháng thuốc, "superbug" có thể thể hiện sự khẩn cấp trong y tế công cộng, nhấn mạnh sự cần thiết nghiên cứu và phát triển thuốc kháng sinh mới để đối phó với các vi khuẩn này.
Từ "superbug" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa tiền tố "super-" có nguồn gốc từ tiếng Latin "super-", có nghĩa là "trên" hoặc "vượt qua", và danh từ "bug", từ tiếng Anh cổ "bugge", chỉ các loài côn trùng hoặc vi sinh vật gây hại. Các "superbug" hiện nay thường chỉ những vi khuẩn kháng thuốc mạnh mẽ, thể hiện sự phát triển vượt bậc của vi sinh vật trong bối cảnh y tế hiện đại. Mối liên hệ giữa nguồn gốc từ và ý nghĩa hiện tại cho thấy sự tiến hóa của vi sinh vật về khả năng kháng lại các phương pháp điều trị truyền thống.
Từ "superbug" thường xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong kỹ năng Đọc và Nghe liên quan đến y tế và sinh học. Trong các ngữ cảnh khác, "superbug" được sử dụng phổ biến trong thảo luận về kháng thuốc, đặc biệt trong nghiên cứu vi sinh vật và giáo dục y tế, vì nó chỉ các vi khuẩn kháng kháng sinh mà các phương pháp điều trị truyền thống không có tác dụng.