Anh - Việt

Bản dịch của từ Surf trong tiếng Việt

surf

VerbNoun

surf (Verb)

/sɚɹf/
/sˈɝf/
AI

Nghĩa 01 · Đứng hoặc nằm trên ván lướt (surfboard) và cưỡi theo con sóng về phía bờ.

Đứng hoặc nằm trên ván lướt (surfboard) và cưỡi theo con sóng về phía bờ.

Stand or lie on a surfboard and ride on a wave towards the shore.

Ví dụ
Cô ấy thích lướt sóng tại bãi biển mỗi cuối tuần.She loves to surf at the beach every weekend.
Nhiều người tụ tập để lướt sóng cùng nhau trong kỳ nghỉ hè.Many people gather to surf together during the summer break.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Di chuyển giữa các trang web hoặc địa chỉ khác nhau trên Internet; lướt web, truy cập nhiều trang để đọc, tìm thông tin hoặc giải trí.

Di chuyển giữa các trang web hoặc địa chỉ khác nhau trên Internet; lướt web, truy cập nhiều trang để đọc, tìm thông tin hoặc giải trí.

Move from site to site on (the Internet)

Ví dụ
Cô ấy lướt web để đọc tin tức mỗi sáng.She surfs the web for news every morning.
Anh ấy lướt mạng xã hội để kết nối với bạn bè.He surfs social media to connect with friends.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của surf (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

surf

V2

Quá khứ đơn

Past simple

surfed

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

surfed

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

surfs

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

surfing

surf (Noun)

/sɚɹf/
/sˈɝf/
AI

Nghĩa 01 · Dải bọt hoặc khối bọt nước xuất hiện khi sóng vỡ trên bờ biển hoặc trên rặng san hô.

Dải bọt hoặc khối bọt nước xuất hiện khi sóng vỡ trên bờ biển hoặc trên rặng san hô.

The mass or line of foam formed by waves breaking on a seashore or reef.

Ví dụ
Sóng tại bãi biển Bondi thu hút nhiều du khách mỗi năm.The surf at Bondi Beach attracts many tourists every year.
Các cuộc thi lướt sóng là sự kiện phổ biến giới thiệu người lướt sóng tài năng.Surf competitions are popular events that showcase skilled surfers.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một khoảng thời gian hoặc lần mà người ta lướt sóng (tức là hành động đứng trên ván và cưỡi trên các con sóng).

Một khoảng thời gian hoặc lần mà người ta lướt sóng (tức là hành động đứng trên ván và cưỡi trên các con sóng).

A spell of surfing.

Ví dụ
Cô ấy đã có một lần lướt vui vẻ tại bãi biển Bondi cuối tuần trước.She had a fun surf at Bondi Beach last weekend.
Cuộc thi lướt sóng thu hút nhiều khán giả đến bờ biển.The surf competition attracted many spectators to the shore.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của surf (Noun)

SingularPlural

surf

surfs

Kết hợp từ của surf (Noun)

ADJECTIVE + surfVERB + surfsurf + VERBPREPOSITION
Kết hợp từ của surf
Collocation
Ví dụ

sóng lớn

heavy surf

Nhân viên cứu hộ cảnh báo về nguy hiểm sóng mạnh.

The lifeguards warned about the heavy surf danger.

sóng vỗ

pounding surf

Sóng đánh tạo không khí dễ chịu tại bãi biển.

The pounding surf creates a soothing atmosphere at the beach.

bãi biển lớn

big surf

Sóng lớn tại bãi biển Bondi thu hút nhiều vận động viên lướt sóng.

The big surf at Bondi Beach attracts many surfers.

sóng vỗ

crashing surf

Âm thanh sóng vỗ tạo ra một bầu không khí dễ chịu tại bãi biển.

The crashing surf created a soothing atmosphere at the beach.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh