Bản dịch của từ Surrealistic trong tiếng Việt

Từ "surrealistic" mang ý nghĩa liên quan đến chủ nghĩa siêu thực, một phong trào nghệ thuật và văn học nhằm khám phá những khía cạnh huyền ảo và không có logic của tâm trí con người. Phiên bản British English và American English của từ này không có sự khác biệt về cách viết hay nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "surrealistic" thường liên quan đến các tác phẩm nghệ thuật và tiểu thuyết mang tính chất kỳ quái, đảo lộn thực tại một cách mạnh mẽ.

Từ "surrealistic" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, được tạo thành từ tiền tố "sur-" có nghĩa là "trên" hoặc "vượt qua" và từ "réel" có nghĩa là "thực". Khái niệm này ra đời trong bối cảnh phong trào nghệ thuật siêu thực những năm 1920, nhằm mục đích khám phá những trạng thái tâm trí phi lý và vượt ra ngoài hiện thực thông thường. Nghĩa hiện tại của từ gắn liền với việc thể hiện sự phi logic và những trải nghiệm tưởng tượng, phản ánh sự phản kháng đối với lý trí và thuyết phục của thế giới thực.

Từ "surrealistic" thường xuất hiện trong phần viết và nói của kỳ thi IELTS, với tần suất trung bình, chủ yếu trong bối cảnh nghệ thuật và văn học. Nó mô tả các tác phẩm có tính chất siêu thực, thường liên quan đến các hình ảnh và cảm xúc mâu thuẫn, không thực tế. Trong các bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong phân tích phim, hội họa, và văn chương, khi nói về những trải nghiệm hoặc cảm giác kỳ lạ, siêu thực mà con người trải qua.