Bản dịch của từ Survives trong tiếng Việt

Từ "survives" là thì hiện tại đơn của động từ "survive" trong tiếng Anh, có nghĩa là tiếp tục sống hoặc tồn tại, thường trong hoàn cảnh khó khăn. Phiên bản tiếng Anh Mỹ và Anh quốc không có sự khác biệt trong nghĩa hay hình thức viết, nhưng trong phát âm, từ này có thể được nhấn mạnh khác nhau giữa hai vùng. Trong tiếng Anh Mỹ, âm "r" trong "survive" được phát âm mạnh mẽ hơn so với tiếng Anh Anh, nơi âm này có thể nhẹ nhàng hơn.

Từ "survives" bắt nguồn từ tiếng Latinh "survivere", trong đó "sub" có nghĩa là "dưới" và "vivere" có nghĩa là "sống". Từ này xuất hiện trong tiếng Pháp cổ "survivre" trước khi trở thành phần của tiếng Anh. Ý nghĩa ban đầu là “sống sót sau” hoặc “tiếp tục tồn tại”, phản ánh trạng thái bền bỉ và khả năng vượt qua những thử thách. Hiện nay, nó được sử dụng rộng rãi để chỉ việc tồn tại qua những khó khăn hoặc khắc nghiệt.

Từ "survives" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong các phần bài đọc và bài viết với các chủ đề liên quan đến sinh tồn và khả năng phục hồi. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các tình huống như thảo luận về động vật hoang dã, y học, và các câu chuyện cứu sống. Khả năng sử dụng từ này thường phản ánh sự bền bỉ và thích ứng với môi trường.