Bản dịch của từ Take it out on trong tiếng Việt
Take it out on

Take it out on (Phrase)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm động từ "take it out on" có nghĩa là trút sự tức giận hoặc cảm xúc tiêu cực lên một người khác, thường là người không liên quan đến nguyên nhân gây ra cảm xúc đó. Thể hiện ý nghĩa tương đồng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm này không có sự khác biệt lớn về phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng cụm này nhiều hơn trong giao tiếp hàng ngày.
Cụm động từ "take it out on" có nghĩa là trút sự tức giận hoặc cảm xúc tiêu cực lên một người khác, thường là người không liên quan đến nguyên nhân gây ra cảm xúc đó. Thể hiện ý nghĩa tương đồng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm này không có sự khác biệt lớn về phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng cụm này nhiều hơn trong giao tiếp hàng ngày.
