Bản dịch của từ Tall, dark and handsome trong tiếng Việt
Tall, dark and handsome
Tall, dark and handsome (Adjective)
Có nước da hoặc màu tóc tối.
Having a dark complexion or hair color.
Thường được dùng để mô tả một người đàn ông hấp dẫn về mặt thể chất theo một số cách, bao gồm chiều cao, nước da và ngoại hình.
Often used to describe an attractive man who is physically appealing in several ways, including height, complexion, and appearance.
Cụm từ "tall, dark and handsome" chủ yếu được sử dụng để chỉ một người đàn ông có vẻ ngoài hấp dẫn, với đặc điểm chiều cao vượt trội, làn da tối màu và vẻ đẹp nam tính. Cụm từ này gợi lên hình ảnh lý tưởng của sự quyến rũ trong văn hóa đại chúng, thường được sử dụng trong văn học và điện ảnh. Không có sự khác biệt rõ rệt về cách dùng hoặc ý nghĩa giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ dành cho cụm từ này.