Anh - Việt
ted
NounVerb
ted (Noun)
/tˈɛd/
/tˈɛd/
AI
Nghĩa 01
“Ted” trong nghĩa này chỉ một người thuộc nhóm “Teddy Boy” — một phong trào tuổi trẻ ở Anh từ những năm 1950 nổi bật với kiểu ăn mặc (áo khoác dáng dài, quần bó, tóc vuốt), thái độ nổi loạn và gu âm nhạc rock ’n’ roll. Có thể hiểu đơn giản là một chàng trai trẻ theo phong cách Teddy Boy.
Ví dụ
Ted đã mặc một chiếc áo khoác thời trang tại sự kiện xã hội tuần trước.The Ted wore a stylish jacket at the social event last week.
Không phải mọi thanh niên đều muốn trở thành một Ted trong xã hội.Not every young man wants to be a Ted in society.
ted (Verb)
/tɛd/
/tɛd/
AI
Ví dụ
Nông dân lật cỏ vào tháng Tám để chuẩn bị cho mùa đông.Farmers ted the hay in August to prepare for winter storage.
Họ không lật rơm trước khi sử dụng làm đệm.They do not ted the straw before using it for bedding.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Ted" là một danh từ riêng, thường được sử dụng như tên gọi nam giới, có nguồn gốc từ tên Theodore hay Edward. Ở cả Anh và Mỹ, "Ted" đều giữ nguyên cách phát âm /tɛd/, nhưng trong văn hóa, "Ted" có thể liên quan đến phim ảnh, văn chương hoặc truyền thống địa phương. Trong một số ngữ cảnh, "Ted" cũng được biết đến qua các hình thức khác như biểu tượng cho sự trẻ trung hoặc vô tư.