Bản dịch của từ Tell on trong tiếng Việt

"Tell on" là một cụm động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là tố cáo hoặc tiết lộ thông tin về một ai đó, thường là thông tin tiêu cực. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng "tell on" với nghĩa tương tự nhưng ít phổ biến hơn. Ngoài ra, "tell on" có thể được dùng trong ngữ cảnh tiêu cực như khi một đứa trẻ "tố cáo" hành động sai trái của bạn bè.

Từ "tell" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "dicere", nghĩa là "nói" hoặc "diễn đạt". Qua quá trình tiến hóa ngôn ngữ, từ này đã được tiếp nhận vào tiếng Anh qua tiếng Old English "tellan", với ý nghĩa ban đầu là "báo cho biết" hoặc "truyền đạt thông tin". Ngày nay, từ "tell" được sử dụng rộng rãi để chỉ hành động thông báo, thông tin hoặc cung cấp hiểu biết, phản ánh rõ ràng bản chất giao tiếp trong ngôn ngữ hiện đại.

Cụm từ "tell on" thường không được sử dụng phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, vì nó mang tính trang trọng và thiên về ngữ cảnh giao tiếp thân mật. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến việc tố cáo hoặc thông báo điều gì đó cho người có thẩm quyền. Ở các bối cảnh khác, nó có thể được dùng trong các câu chuyện hoặc giao tiếp hàng ngày liên quan đến việc chia sẻ thông tin hoặc tiết lộ sự thật.