Anh - Việt
telling
Adjective
telling (Adjective)
/ˈtɛ.lɪŋ/
/ˈtɛ.lɪŋ/
AI
Nghĩa 01
(Tính từ) Cho thấy hoặc tiết lộ thông tin quan trọng, có ý nghĩa; làm lộ ra điều gì đó đáng chú ý về tình huống hoặc con người.
Ví dụ
Ánh nhìn của cô ấy tiết lộ sự thật.Her telling gaze hinted at the truth.
Sự im lặng đáng chú ý trong phòng làm mọi người bất an.The telling silence in the room made everyone uneasy.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nụ cười của cô ấy đã làm an tâm mọi người tại sự kiện xã hội.Her telling smile reassured everyone at the social event.
Cử chỉ ý nghĩa từ người phát biểu thu hút sự chú ý của khán giả.The telling gesture from the speaker captured the audience's attention.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của telling (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
telling đang nói | - | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Telling" là một động từ nguyên thể trong tiếng Anh, có nghĩa là nói hoặc truyền đạt thông tin, cảm xúc hoặc câu chuyện. Trong tiếng Anh Anh, "telling" có thể được sử dụng trong các cụm từ như "telling off" (la mắng) hoặc "telling tales" (nói dối). Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh miêu tả. Về ngữ âm, các phiên bản của từ này hầu như tương tự nhau trong cả hai phương ngữ, dù có một vài sự khác biệt nhỏ về ngữ điệu và nhấn âm.