Anh - Việt
terribly
Adverb
terribly (Adverb)
/tˈɛɹəbli/
/tˈɛɹəbli/
AI
Nghĩa 01 · (từ cổ hoặc văn chương) theo cách gây sợ hãi hoặc gây khiếp đảm; làm cho người nghe hoặc người đọc cảm thấy kinh hoàng hoặc kính sợ.
Ví dụ
Tin tức về vụ tai nạn lan rộng nhanh chóng ở làng.The news of the accident spread terribly quickly in the village.
Trận bão tấn công thị trấn một cách kinh hoàng, để lại nhiều ngôi nhà bị phá hủy.The storm hit the town terribly, leaving many houses destroyed.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Rất; vô cùng; cực kỳ — dùng để nhấn mạnh mức độ cao của một trạng thái, cảm xúc hoặc tính chất.
Rất; vô cùng; cực kỳ — dùng để nhấn mạnh mức độ cao của một trạng thái, cảm xúc hoặc tính chất.
Very extremely.
Ví dụ
Tình hình rất khủng khiếp đối với cộng đồng vô gia cư.The situation was terribly dire for the homeless community.
Cô ấy cảm thấy rất cô đơn sau khi chuyển đến một thành phố mới.She felt terribly lonely after moving to a new city.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Rất tệ; một cách cực kỳ xấu hoặc không tốt.
Rất tệ; một cách cực kỳ xấu hoặc không tốt.
Very badly.
Ví dụ
Tình hình trở nên tồi tệ sau khi cuộc biểu tình trở nên bạo lực.The situation deteriorated terribly after the protest turned violent.
Cô ấy cảm thấy rất lo lắng khi không thể liên lạc được với gia đình trong thảm họa.She felt terribly anxious when she couldn't reach her family during the disaster.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của terribly (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
terribly khủng khiếp | more terribly kinh khủng hơn | most terribly kinh khủng nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "terribly" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là một cách rất tệ hoặc một cách nghiêm trọng. Từ này thường được sử dụng để nhấn mạnh mức độ xấu của một tình huống hoặc cảm xúc. Trong tiếng Anh Anh (British English), cách phát âm của "terribly" thường có âm /ˈtɛr.ə.bli/, trong khi một số người nói tiếng Anh Mỹ (American English) có thể phát âm là /ˈtɛr.ə.bli/ hoặc /ˈtɛr.əˌbli/. Dù có sự khác nhau trong ngữ điệu, ý nghĩa và cách sử dụng của từ này không thay đổi giữa hai biến thể ngôn ngữ.