Bản dịch của từ The ball is in your court trong tiếng Việt

The ball is in your court

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

The ball is in your court (Phrase)

ðə bˈɔl ˈɪz ɨn jˈɔɹ kˈɔɹt
ðə bˈɔl ˈɪz ɨn jˈɔɹ kˈɔɹt
01

Bây giờ là lúc bạn phải đưa ra quyết định tiếp theo hoặc thực hiện hành động.

It is up to you to make the next decision or take action.

Ví dụ

In our community project, the ball is in your court now.

Trong dự án cộng đồng của chúng ta, quyết định thuộc về bạn bây giờ.

The ball is not in my court; it's your turn to decide.

Quyết định không thuộc về tôi; đến lượt bạn quyết định.

Is the ball in your court for organizing the next meeting?

Quyết định có thuộc về bạn trong việc tổ chức cuộc họp tiếp theo không?

02

Một tình huống trong đó ai đó phải chịu trách nhiệm cho bước tiếp theo.

A situation in which someone must take responsibility for the next step.

Ví dụ

After the meeting, the ball is in your court now.

Sau cuộc họp, trách nhiệm thuộc về bạn bây giờ.

The ball is not in my court anymore.

Trách nhiệm không còn thuộc về tôi nữa.

Is the ball in your court for this social event?

Trách nhiệm có phải thuộc về bạn cho sự kiện xã hội này không?

03

Một cụm từ thành ngữ chỉ ra rằng cần có một phản hồi hoặc hành động.

An idiomatic expression indicating the need for a response or action.

Ví dụ

In our discussion, the ball is in your court now.

Trong cuộc thảo luận của chúng ta, quyết định thuộc về bạn bây giờ.

The ball is not in my court, it's your turn to respond.

Quyết định không thuộc về tôi, bây giờ là lượt của bạn.

Is the ball in your court regarding the community project?

Quyết định có thuộc về bạn liên quan đến dự án cộng đồng không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng The ball is in your court cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with The ball is in your court

Không có idiom phù hợp