Bản dịch của từ The ball is in your court trong tiếng Việt
The ball is in your court

The ball is in your court(Phrase)
Một cụm từ thành ngữ chỉ ra rằng cần có một phản hồi hoặc hành động.
An idiomatic expression indicating the need for a response or action.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Cụm từ 'the ball is in your court' là một thành ngữ trong tiếng Anh, mang nghĩa là trách nhiệm hoặc quyết định tiếp theo thuộc về một người. Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh giao tiếp, thể hiện rằng một người đã hoàn tất phần việc của họ và giờ đây người khác cần phải hành động. Cụm từ này không có phiên bản khác nhau giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh; tuy nhiên, ngữ điệu và cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo vùng miền".
"Cụm từ 'the ball is in your court' là một thành ngữ trong tiếng Anh, mang nghĩa là trách nhiệm hoặc quyết định tiếp theo thuộc về một người. Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh giao tiếp, thể hiện rằng một người đã hoàn tất phần việc của họ và giờ đây người khác cần phải hành động. Cụm từ này không có phiên bản khác nhau giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh; tuy nhiên, ngữ điệu và cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo vùng miền".
