Bản dịch của từ The upper class trong tiếng Việt

Tầng lớp thượng lưu (the upper class) đề cập đến nhóm người trong xã hội có địa vị kinh tế và xã hội cao, thường có tài sản lớn và ảnh hưởng đáng kể trong các lĩnh vực kinh doanh, chính trị và văn hóa. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể mang sắc thái văn hóa khác nhau. Tầng lớp thượng lưu ở mỗi quốc gia có thể phản ánh những đặc điểm và hành vi xã hội đặc thù.

Thuật ngữ "upper class" có nguồn gốc từ tiếng Latin "classis", có nghĩa là "giai cấp" hay "hạng". Từ này được sử dụng để mô tả các nhóm xã hội có địa vị cao hơn trong hệ thống phân chia xã hội, xuất phát từ sự phân chia giai cấp ở La Mã cổ đại. Sự phát triển của thuật ngữ này trong lịch sử đã phản ánh những cấu trúc xã hội phức tạp và địa vị kinh tế, khiến nó gắn liền với những đặc quyền và quyền lực trong xã hội hiện đại.

Khái niệm "upper class" xuất hiện tương đối thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong bài viết và nói về các chủ đề kinh tế, xã hội. Thường được sử dụng để chỉ nhóm người giàu có, có ảnh hưởng trong xã hội. Từ này cũng thấy trong các ngữ cảnh học thuật liên quan đến nghiên cứu tầng lớp xã hội, phân tích kinh tế, hay thảo luận về bất bình đẳng giàu nghèo, đánh dấu sự khác biệt trong lối sống và quyền lực xã hội.