Bản dịch của từ Tourist trap trong tiếng Việt
Tourist trap

Tourist trap(Noun)
Một doanh nghiệp hoặc cơ sở kinh doanh dựa vào ngành du lịch nhưng cung cấp các sản phẩm hoặc dịch vụ kém chất lượng hoặc đắt đỏ.
A business or establishment that leverages the tourism industry but offers low-quality products/services or charges exorbitant prices.
一个依靠旅游业盈利但提供低质或高价商品和服务的企业或机构。
Một điểm đến thường bị xem là nhân tạo hoặc quá thương mại, được thiết kế để thu hút khách du lịch.
A destination designed to attract tourists, often seen as inauthentic or overly commercialized.
这是一个旨在吸引游客的旅游地点,往往被视为不够真实或过于商业化的地方。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Tourist trap" là cụm từ chỉ những địa điểm, cửa hàng hoặc hoạt động thu hút khách du lịch nhưng thường có giá cả cao và chất lượng dịch vụ thấp. Cụm từ này thường mang ý nghĩa tiêu cực, phản ánh sự khai thác kinh tế từ khách du lịch. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng giống nhau về nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ điệu khi phát âm. "Tourist trap" luôn mang sắc thái châm biếm, cảnh báo về những chiêu trò thương mại không minh bạch.
"Tourist trap" là cụm từ chỉ những địa điểm, cửa hàng hoặc hoạt động thu hút khách du lịch nhưng thường có giá cả cao và chất lượng dịch vụ thấp. Cụm từ này thường mang ý nghĩa tiêu cực, phản ánh sự khai thác kinh tế từ khách du lịch. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng giống nhau về nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ điệu khi phát âm. "Tourist trap" luôn mang sắc thái châm biếm, cảnh báo về những chiêu trò thương mại không minh bạch.
