Anh - Việt
tragicomical
Adjective
tragicomical (Adjective)
/tɹədʒˈɪkəməkəl/
/tɹədʒˈɪkəməkəl/
AI
Nghĩa 01
Mô tả tình huống, sự việc hoặc tác phẩm vừa có yếu tố bi kịch vừa có yếu tố hài hước — làm người ta vừa cảm thấy buồn/tội nghiệp vừa bật cười, thường theo cách mỉa mai hoặc chua chát.
Tragicomic.
Ví dụ
Những sự kiện bi hài năm 2020 đã làm nhiều người trong cộng đồng xã hội sốc.The tragicomical events of 2020 shocked many in the social community.
Bộ phim không mang tính bi hài; nó hoàn toàn là một vở kịch nghiêm túc.The film was not tragicomical; it was purely a serious drama.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "tragicomical" chỉ những tình huống hoặc tác phẩm kết hợp yếu tố hài hước và bi kịch, tạo ra sự tương phản giữa nỗi đau và niềm vui. Trong khi từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa các vùng miền, nhưng vẫn giữ nguyên nội dung gốc khi giao tiếp trong ngữ cảnh văn học hoặc nghệ thuật.