Bản dịch của từ Transferor trong tiếng Việt
Transferor
Transferor (Noun Countable)
The transferor signed the deed last week for the new community center.
Người chuyển nhượng đã ký hợp đồng tuần trước cho trung tâm cộng đồng mới.
The transferor does not receive any payment for the donated land.
Người chuyển nhượng không nhận được khoản thanh toán nào cho mảnh đất đã hiến tặng.
Is the transferor aware of the legal obligations involved in this process?
Người chuyển nhượng có biết về các nghĩa vụ pháp lý liên quan đến quá trình này không?
The transferor signed the deed to transfer ownership of the house.
Người chuyển nhượng đã ký vào bản di chúc để chuyển quyền sở hữu của ngôi nhà.
The transferor did not disclose all the terms of the transfer agreement.
Người chuyển nhượng không tiết lộ tất cả các điều khoản của hợp đồng chuyển nhượng.
Họ từ
Từ "transferor" là danh từ, chỉ người hoặc tổ chức chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc quyền lợi cho người khác, thường xuất hiện trong bối cảnh pháp lý hoặc tài chính. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "transferor" có thể được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Mỹ để chỉ rõ ràng vai trò trong các giao dịch thương mại hoặc pháp lý.
Từ "transferor" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với thành phần "trans-" có nghĩa là "qua", "thông qua", và "ferre" có nghĩa là "mang", "chuyển". Điều này phản ánh bản chất của từ, dùng để chỉ người chuyển giao quyền sở hữu hoặc tài sản cho người khác. Trong tiếng Anh, từ này đã xuất hiện từ thế kỷ 19 và được sử dụng nhiều trong ngữ cảnh pháp lý và thương mại, nhấn mạnh vai trò của người chuyển giao trong các giao dịch.
Từ "transferor" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý và tài chính, chỉ người chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc tài sản. Trong các tình huống thực tiễn, "transferor" thường xuất hiện trong các tài liệu liên quan đến hợp đồng, chuyển nhượng bất động sản, và trong các thỏa thuận kinh doanh, nơi sự chuyển giao quyền lợi hoặc nghĩa vụ giữa các bên là cần thiết.