Bản dịch của từ Transoceanic trong tiếng Việt
Transoceanic

Transoceanic (Adjective)
Vượt qua một đại dương.
Crossing an ocean.
The transoceanic flight connects New York and London every day.
Chuyến bay vượt đại dương kết nối New York và London mỗi ngày.
Many transoceanic ships do not travel during stormy weather.
Nhiều tàu vượt đại dương không di chuyển trong thời tiết bão tố.
Are transoceanic routes more expensive than domestic ones?
Các tuyến đường vượt đại dương có đắt hơn các tuyến nội địa không?
Họ từ
Từ "transoceanic" được sử dụng để chỉ các sự việc, hiện tượng hoặc hoạt động liên quan đến việc vượt qua đại dương. Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh giao tiếp quốc tế và giao thương đường biển. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, cấu trúc từ này không có sự khác biệt rõ rệt; tuy nhiên, các yếu tố ngữ âm có thể khác nhau do bản ngữ. "Transoceanic" thường được sử dụng trong các lĩnh vực như vận tải, nghiên cứu địa lý và khí hậu học.
Từ "transoceanic" xuất phát từ tiếng Latinh, trong đó "trans-" có nghĩa là "qua" và "oceanus" mang nghĩa là "đại dương". Lịch sử của từ này liên quan đến việc miêu tả sự di chuyển hoặc giao lưu giữa các châu lục qua biển cả. Ý nghĩa hiện tại của "transoceanic" thường được sử dụng để chỉ những hoạt động như vận tải, giao thương hoặc dịch chuyển văn hóa diễn ra xuyên qua các đại dương, phản ánh sự kết nối ngày càng sâu sắc của thế giới.
Từ "transoceanic" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến giao thông vận tải hàng hải và thương mại quốc tế, thường xuất hiện khi thảo luận về các tuyến đường hàng không hoặc đường biển trên các đại dương lớn. Các tình huống sử dụng bao gồm báo cáo nghiên cứu về kinh tế, môi trường và logistics, nơi việc vận chuyển xuyên đại dương là một yếu tố quan trọng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp