Anh - Việt

Bản dịch của từ Travel trong tiếng Việt

travel

Noun UncountableNounVerb

travel (Noun Uncountable)

/ˈtræv.əl/
/ˈtræv.əl/
AI

Nghĩa 01

Hành động di chuyển từ nơi này đến nơi khác để tham quan, công tác hoặc giải trí; việc đi du lịch. (Danh từ không đếm được chỉ khái niệm đi lại/du lịch.)

Travel, go out, travel.

Ví dụ
Du lịch mở rộng tâm hồn.Travel broadens the mind.
Cô ấy thích đi du lịch đến các quốc gia khác nhau.She loves to travel to different countries.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Hành động di chuyển từ nơi này đến nơi khác; việc đi lại, du lịch hoặc di chuyển nói chung (danh từ không đếm được).

Movement and travel.

Ví dụ
Du lịch mở mang tâm hồn.Travel broadens the mind.
Du lịch quốc tế có thể tốn kém.International travel can be expensive.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của travel (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + travelPHRASESPREPOSITIONtravel + NOUN
Kết hợp từ của travel
Collocation
Ví dụ

du lịch quốc tế

international travel

Du lịch quốc tế mở rộng tầm nhìn.

International travel broadens horizons.

du lịch giữa các hành tinh

interplanetary travel

Du lịch ngoại hành tinh có thể trở thành hiện thực trong tương lai.

Interplanetary travel may become a reality in the future.

đi lại

return travel

Vé trở về đắt tiền.

The return travel ticket was expensive.

du lịch giá rẻ

cheap travel

Hãng hàng không giá rẻ cung cấp lựa chọn du lịch giá rẻ cho sinh viên.

Budget airlines offer cheap travel options for students.

du lịch giảm giá

discount travel

Các hãng du lịch giảm giá cung cấp gói nghỉ dưỡng phải chăng.

Discount travel agencies offer affordable vacation packages.

travel (Noun)

/tɹˈævl̩/
/tɹˈævl̩/
AI

Nghĩa 01

Hành động đi từ nơi này sang nơi khác, thường để tham quan, công tác hoặc khám phá (việc đi du lịch/di chuyển).

The action of travelling.

Ví dụ
Du lịch mở rộng tâm hồn.Travel broadens the mind.
Du lịch một mình có thể mạo hiểm.Solo travel can be adventurous.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Khoảng di chuyển, tốc độ hoặc kiểu chuyển động của một bộ phận trong máy móc (ví dụ: hành trình của piston, độ đi chuyển của cần gạt).

The range, rate, or mode of motion of a part of a machine.

Ví dụ
Việc di chuyển của băng tải rất quan trọng đối với hiệu suất sản xuất.The travel of the conveyor belt is crucial for production efficiency.
Tốc độ di chuyển của cánh tay robot có thể được điều chỉnh để đạt độ chính xác.The travel speed of the robotic arm can be adjusted for accuracy.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của travel (Noun)

SingularPlural

travel

travels

Kết hợp từ của travel (Noun)

ADJECTIVE + travelPHRASESPREPOSITIONtravel + NOUN
Kết hợp từ của travel
Collocation
Ví dụ

trả lại chi phí du lịch

return travel

Nhiều sinh viên trở về du lịch sau khi hoàn thành học ở Mỹ.

Many students return travel after finishing their studies in the USA.

du lịch bằng ô tô

automobile travel

Nhiều người thích du lịch bằng ô tô cho kỳ nghỉ gia đình mỗi mùa hè.

Many people prefer automobile travel for family vacations every summer.

du lịch bằng máy bay

jet travel

Du lịch bằng máy bay đã tăng cường kết nối xã hội giữa mọi người trên toàn cầu kể từ năm 2000.

Jet travel has increased social connections among people worldwide since 2000.

du lịch bằng tàu hỏa

rail travel

Du lịch bằng tàu kết nối các thành phố, giúp mọi người gặp nhau dễ dàng.

Rail travel connects cities, making it easier for people to meet.

du lịch nghỉ lễ

holiday travel

Nhiều gia đình thích đi du lịch vào kỳ nghỉ hè vào tháng Bảy.

Many families enjoy holiday travel during the summer months in July.

travel (Verb)

/tɹˈævl̩/
/tɹˈævl̩/
AI

Nghĩa 01

Trong bóng rổ, di chuyển quá số bước cho phép (thường là hơn hai bước) khi đang giữ bóng mà không bật bóng (dribble).

Take more than the allowed number of steps (typically two) while holding the ball without dribbling it.

Ví dụ
Cô ấy đi bóng ba bước trước khi sút.She traveled with the ball for three steps before shooting.
Cầu thủ bị phạt vì đi bóng trong trận đấu.The player was penalized for traveling during the game.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đi một quãng đường hoặc di chuyển từ nơi này sang nơi khác, thường là chuyến đi dài hơn bình thường (ví dụ: đi du lịch, đi công tác hoặc đi tham quan).

Make a journey, typically of some length.

Ví dụ
Họ đi du lịch đến các quốc gia khác nhau để tham gia chương trình trao đổi văn hóa.They travel to different countries for cultural exchange programs.
Nhiều người đi công tác cho các cuộc họp và hội nghị thường xuyên.Many people travel for business meetings and conferences regularly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(đối với một vật hoặc bức xạ) di chuyển, đi theo một hướng hoặc theo cách ổn định và có thể dự đoán được.

(of an object or radiation) move, typically in a constant or predictable way.

Ví dụ
Mọi người đi du lịch thường xuyên vì công việc.People travel for business meetings regularly.
Cô ấy luôn đi du lịch đến các quốc gia khác nhau để trải nghiệm văn hóa.She always travels to different countries for cultural experiences.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của travel (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

travel

V2

Quá khứ đơn

Past simple

travelled

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

travelled

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

travels

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

travelling

Kết hợp từ của travel (Verb)

PHRASESPREPOSITIONtravel + ADVERB
Kết hợp từ của travel
Collocation
Ví dụ

đi du lịch

travel go travelling/traveling

Nhiều sinh viên đi du lịch đến các quốc gia nước ngoài để trải nghiệm văn hóa trong kỳ nghỉ.

Many students travel to foreign countries for cultural experiences during breaks.

du lịch gọn nhẹ

travel light

Nhiều du khách thích đi nhẹ trong các sự kiện xã hội như tiệc tùng.

Many travelers prefer to travel light during social events like parties.

tự do đi lại

freedom to travel

Nhiều người thích tự do đi lại trong kỳ nghỉ hè.

Many people enjoy the freedom to travel during summer vacations.

quay ngược thời gian

travel back in time

Nhiều người ước họ có thể quay lại thời gian vào năm 1990.

Many people wish they could travel back in time to 1990.

du lịch khắp thế giới

travel all over the world

Nhiều sinh viên đi du lịch khắp thế giới để tham gia chương trình trao đổi văn hóa.

Many students travel all over the world for cultural exchange programs.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh