Bản dịch của từ Tung oil trong tiếng Việt
Tung oil

Tung oil(Noun)
Một loại dầu thực vật chiết xuất từ hạt cây tung (còn gọi là cây sơn), dùng làm nguyên liệu trong sơn, vecni và các sản phẩm hoàn thiện gỗ vì khả năng khô và tạo màng bóng tốt.
An oil extracted from the seeds of the tung tree and used in paints and varnishes.
从榉树种子提取的油,主要用于油漆和清漆。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Tung oil, hay còn gọi là dầu tung, là một loại dầu tự nhiên được chiết xuất từ hạt của cây tung (Vernicia fordii). Dầu tung được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp gỗ và làm chất bảo vệ bề mặt nhờ khả năng kháng nước và chịu nhiệt tốt. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh có sự tương đồng trong cách sử dụng và ý nghĩa, tuy nhiên, tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh vào các ứng dụng công nghiệp của dầu tung.
Tung oil, hay còn gọi là dầu tung, có nguồn gốc từ cây tung (Vernicia fordii) thuộc họ Euphorbiaceae. Từ "tung" xuất phát từ tiếng Trung Quốc “桐” (tóng), chỉ loại cây này. Dầu tung được sử dụng từ thế kỷ 17, chủ yếu trong ngành chế tác gỗ và làm chất bảo vệ. Với đặc tính chịu nước và kháng mối mọt, dầu tung hiện nay vẫn được ưa chuộng trong sản xuất sơn và hoàn thiện bề mặt gỗ.
Dầu tung (tung oil) xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Đọc và Nghe, từ này thường được nhắc đến trong các bài viết về sản phẩm tự nhiên hoặc công nghiệp chế biến. Trong phần Viết và Nói, thí sinh có thể đề cập đến dầu tung khi thảo luận về các loại vật liệu bền vững hoặc sự phát triển trong ngành chế biến gỗ. Ngoài ra, dầu tung còn được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực mỹ thuật và chế tạo đồ nội thất.
Tung oil, hay còn gọi là dầu tung, là một loại dầu tự nhiên được chiết xuất từ hạt của cây tung (Vernicia fordii). Dầu tung được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp gỗ và làm chất bảo vệ bề mặt nhờ khả năng kháng nước và chịu nhiệt tốt. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh có sự tương đồng trong cách sử dụng và ý nghĩa, tuy nhiên, tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh vào các ứng dụng công nghiệp của dầu tung.
Tung oil, hay còn gọi là dầu tung, có nguồn gốc từ cây tung (Vernicia fordii) thuộc họ Euphorbiaceae. Từ "tung" xuất phát từ tiếng Trung Quốc “桐” (tóng), chỉ loại cây này. Dầu tung được sử dụng từ thế kỷ 17, chủ yếu trong ngành chế tác gỗ và làm chất bảo vệ. Với đặc tính chịu nước và kháng mối mọt, dầu tung hiện nay vẫn được ưa chuộng trong sản xuất sơn và hoàn thiện bề mặt gỗ.
Dầu tung (tung oil) xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Đọc và Nghe, từ này thường được nhắc đến trong các bài viết về sản phẩm tự nhiên hoặc công nghiệp chế biến. Trong phần Viết và Nói, thí sinh có thể đề cập đến dầu tung khi thảo luận về các loại vật liệu bền vững hoặc sự phát triển trong ngành chế biến gỗ. Ngoài ra, dầu tung còn được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực mỹ thuật và chế tạo đồ nội thất.
