Bản dịch của từ Ultimately trong tiếng Việt
Ultimately
Ultimately (Adverb)
Cho biết mục cuối cùng.
Indicating the last item.
He ultimately decided to move to the city for work.
Cuối cùng anh quyết định chuyển đến thành phố để làm việc.
Her perseverance ultimately paid off when she got promoted.
Sự kiên trì của cô cuối cùng đã được đền đáp khi cô được thăng chức.
They ultimately agreed to compromise on the new social policy.
Cuối cùng họ đã đồng ý thỏa hiệp về chính sách xã hội mới.
(ngôn ngữ học) được sử dụng để chỉ từ nguyên mà tại đó một nguồn gốc từ nguyên nhất định kết thúc.
(linguistics) used to indicate the etymon at which a given etymological derivation terminates.
The decision to relocate was ultimately made by the board.
Quyết định chuyển địa điểm cuối cùng đã được đưa ra bởi hội đồng quản trị.
Ultimately, the company's goal is to expand its social outreach programs.
Cuối cùng, mục tiêu của công ty là mở rộng các chương trình tiếp cận xã hội của mình.
She ultimately decided to pursue a career in social work.
Cuối cùng, cô quyết định theo đuổi sự nghiệp công tác xã hội.
Chỉ ra hành động quan trọng nhất.
Indicating the most important action.
Social media platforms ultimately shape public opinion.
Các nền tảng truyền thông xã hội cuối cùng sẽ định hình dư luận.
The government's decision will ultimately affect the social welfare programs.
Quyết định của chính phủ cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến các chương trình phúc lợi xã hội.
Charity events ultimately bring communities together for a common cause.
Các sự kiện từ thiện cuối cùng gắn kết các cộng đồng lại với nhau vì một mục đích chung.
Dạng trạng từ của Ultimately (Adverb)
Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
---|---|---|
Ultimately Cuối cùng | - | - |
Họ từ
Từ "ultimately" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "cuối cùng" hoặc "về bản chất". Từ này thường được sử dụng để chỉ ra điểm cuối cùng hoặc kết quả cuối cùng của một quá trình, tình huống, hoặc luận điểm. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "ultimately" có cách phát âm tương tự, không có sự khác biệt lớn về cách viết và ý nghĩa. Tuy nhiên, bối cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào văn phong và ngữ cảnh cụ thể.
Từ "ultimately" có nguồn gốc từ tiếng La tinh "ultimatus", nghĩa là "cuối cùng" hay "sau cùng". Từ gốc này được hình thành từ "ultimus", mang ý nghĩa chỉ điều cuối cùng trong một chuỗi hoặc trình tự. Trong ngữ cảnh hiện đại, "ultimately" được sử dụng để chỉ kết quả cuối cùng hoặc quyết định cuối cùng của một quá trình. Sự chuyển nghĩa này phản ánh động thái nhấn mạnh các kết quả hay hậu quả quan trọng của các tình huống hay hành động.
Từ "ultimately" thường xuất hiện trong các tài liệu IELTS, đặc biệt ở phần Writing và Speaking, với tần suất trung bình do tính chất tóm tắt hoặc kết luận mà nó mang lại. Trong phần Listening và Reading, từ này có thể xuất hiện trong các đoạn văn hoặc cuộc hội thoại mang tính giải thích. Trong ngữ cảnh chung, "ultimately" thường được sử dụng để chỉ ra kết quả cuối cùng của một quá trình, quyết định hoặc tình huống, nhấn mạnh tầm quan trọng của các yếu tố dẫn đến kết quả đó.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp