Bản dịch của từ Unbearable trong tiếng Việt

Từ "unbearable" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là không thể chịu đựng được, thường được sử dụng để miêu tả cảm xúc hoặc tình huống gây khó chịu. Từ này không có sự khác biệt về chính tả giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh giao tiếp, người Anh có thể sử dụng nhiều sắc thái hoặc biến thể khác nhau so với người Mỹ, ví dụ, trong cách bộc lộ cảm xúc hoặc cảm giác. Từ này thường được dùng trong văn phong trang trọng để nhấn mạnh độ nghiêm trọng của vấn đề.

Từ "unbearable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "tolerabilis", có nghĩa là "có thể chịu đựng". Tiền tố "un-" trong tiếng Anh mang nghĩa phủ định, do đó "unbearable" diễn tả một trạng thái không thể chịu đựng được. Thuật ngữ này được sử dụng từ thế kỷ 14, phản ánh những cảm xúc mạnh mẽ mà con người gặp phải khi đối diện với áp lực, đau khổ hay mất mát, và liên kết chặt chẽ với bản chất của sự kiên nhẫn và giới hạn của con người.

Từ "unbearable" xuất hiện thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và viết, khi thảo luận về cảm xúc và tình huống căng thẳng. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả trải nghiệm khó chịu trong các tình huống như đau đớn, sự căng thẳng tâm lý hoặc điều kiện sinh hoạt tồi tệ. Sự phổ biến của từ này cho thấy tầm quan trọng của việc truyền tải cảm xúc mạnh mẽ trong giao tiếp tiếng Anh.