Anh - Việt
unique position
Noun
unique position (Noun)
/junˈik pəzˈɪʃən/
/junˈik pəzˈɪʃən/
AI
Nghĩa 01
Một quan điểm độc đáo hoặc duy nhất về một vấn đề hay chủ đề.
A distinctive or singular stance on an issue or subject.
Ví dụ
Vị trí độc đáo của cô về biến đổi khí hậu khiến nhiều người ngạc nhiên trong cuộc tranh luận.Her unique position on climate change surprised many during the debate.
Vị trí độc đáo của anh không ảnh hưởng đến quan điểm của anh về công bằng xã hội.His unique position does not influence his views on social justice.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trạng thái khác biệt với mọi thứ khác cùng loại.
The state of being different from everything else of its kind.
Ví dụ
Vị trí độc đáo của cô ấy với tư cách lãnh đạo truyền cảm hứng cho nhiều nhà hoạt động trẻ hôm nay.Her unique position as a leader inspires many young activists today.
Nhiều người không hiểu vị trí độc đáo của cô ấy trong cộng đồng.Many people do not understand her unique position in the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một vị trí hoặc sắp xếp cụ thể mà không ai khác có.
A specific location or arrangement that is not shared by others.
Ví dụ
Vị trí độc đáo của cô trong cộng đồng giúp cô ảnh hưởng chính sách địa phương.Her unique position in the community helps her influence local policies.
Nhiều người không nhận ra vị trí độc đáo của anh ấy là một nhà lãnh đạo thanh niên.Many people do not recognize his unique position as a youth leader.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "unique position" được sử dụng để chỉ một trạng thái hoặc tình huống đặc biệt mà một cá nhân hoặc tổ chức nắm giữ, khác biệt so với các đối thủ hoặc yếu tố khác. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt về cách thức phát âm, viết hay nghĩa giữa Anh-Mỹ cho cụm từ này. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau tùy vào lĩnh vực, ví dụ trong kinh doanh hay xã hội, nhấn mạnh đến những lợi thế cạnh tranh hoặc vai trò độc đáo của cá nhân.