Bản dịch của từ Unmarried man trong tiếng Việt

"Unmarried man" là cụm từ chỉ một người đàn ông chưa kết hôn. Trong ngữ cảnh xã hội, cụm từ này thường được sử dụng để phân biệt giữa những người đã kết hôn và những người còn độc thân. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ trong việc sử dụng cụm từ này; tuy nhiên, trong một số bối cảnh, "single man" có thể được ưa chuộng hơn. Hình thức sử dụng và ý nghĩa của cụm từ chủ yếu phụ thuộc vào ngữ cảnh văn hóa và xã hội.

Từ "unmarried" có nguồn gốc từ tiếng Latin "unmaritatus", trong đó "un-" diễn tả sự phủ định và "maritatus" có nghĩa là đã kết hôn. Từ này được sử dụng để chỉ những cá nhân không phải là vợ hoặc chồng. Trong ngữ cảnh hiện đại, "unmarried man" đề cập đến nam giới sống độc thân, không có mối quan hệ hôn nhân. Sự phát triển của từ này phản ánh những thay đổi trong cấu trúc gia đình và định nghĩa về sự độc lập cá nhân trong xã hội đương đại.

Thuật ngữ "unmarried man" được sử dụng khá hiếm trong bốn phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất chủ yếu xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến tình trạng hôn nhân trong các bài viết hoặc bài nói về xã hội và gia đình. Trong các tình huống phổ biến, từ này thường được dùng để mô tả một người đàn ông không kết hôn, trong bối cảnh nghiên cứu dân số, phỏng vấn xã hội hoặc thảo luận về các mối quan hệ cá nhân.