Bản dịch của từ Unrepressed trong tiếng Việt

Từ "unrepressed" có nghĩa là không bị kiềm chế hoặc không bị đàn áp, thường dùng trong ngữ cảnh tâm lý học để mô tả trạng thái tự do bộc lộ cảm xúc và suy nghĩ. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, ngữ cảnh có thể thay đổi tùy thuộc vào văn hóa và cách tiếp cận trong nghiên cứu tâm lý học giữa hai khu vực.

Từ "unrepressed" bắt nguồn từ tiền tố "un-" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, có nghĩa là "không" hoặc "khỏi". Phần gốc "repressed" xuất phát từ động từ "repress", được mượn từ tiếng Latin "reprimere", có nghĩa là "kìm nén" hoặc "chặn lại", trong đó "rep-" có nghĩa là "quay lại" và "-primere" có nghĩa là "đè". Sự kết hợp này tạo thành khái niệm về trạng thái không bị kìm hãm, phản ánh ý nghĩa hiện tại về cảm xúc hay hành động không bị kiểm soát hoặc kìm nén.

Từ "unrepressed" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, với mức độ sử dụng không cao trong cả Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, từ này có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh tâm lý học và văn học, ám chỉ trạng thái không bị kiềm chế, tự do biểu đạt cảm xúc và suy nghĩ. Trong các cuộc thảo luận về tâm lý, từ này thường liên quan đến việc khám phá bản thân và khôi phục sự tự tin trong giao tiếp.