Bản dịch của từ Unthoughtful trong tiếng Việt

Từ "unthoughtful" có nghĩa là thiếu suy nghĩ hoặc không cân nhắc, thường được dùng để chỉ hành động hoặc lời nói mà không xem xét đến cảm xúc hay hậu quả đối với người khác. Trong tiếng Anh, "unthoughtful" chủ yếu được sử dụng trong văn viết và ít gặp trong giao tiếp hàng ngày. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, có thể thấy sự xuất hiện thường xuyên hơn trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật tại các quốc gia nói tiếng Anh.

Từ "unthoughtful" có nguồn gốc từ tiền tố "un-" trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Latin "un-" nghĩa là "không", và "thoughtful" được hình thành từ danh từ "thought" (tư duy) kết hợp với hậu tố "-ful" chỉ sự đầy đủ, thuộc về. "Thoughtful" có nghĩa là chu đáo, tỉ mỉ; ngược lại, "unthoughtful" chỉ trạng thái thiếu suy nghĩ hoặc không chu đáo. Sự chuyển biến này phản ánh rõ nét trong việc diễn đạt sự thiểu suy tư hay thiếu quan tâm trong hành động hay lời nói.

Từ "unthoughtful" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh học thuật và giao tiếp hàng ngày, từ này thường được sử dụng để mô tả hành vi thiếu suy nghĩ hoặc không cân nhắc đến cảm xúc của người khác. Những tình huống phổ biến có thể gặp từ này bao gồm phê phán hành động của một cá nhân trong các cuộc thảo luận xã hội, hoặc trong bài viết bàn về đạo đức và ứng xử trong cộng đồng.