Bản dịch của từ Up trong tiếng Việt
Up
Up(Adverb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Đã thức dậy; ra khỏi giường.
Out of bed.
起床
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Được đăng công khai trên bảng thông báo hoặc nơi dễ thấy cho mọi người; được treo, dán hoặc hiển thị để nhiều người biết.
Displayed on a noticeboard or other publicly visible site.
张贴在公告板或显眼的地方。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Up(Preposition)
Chỉ vị trí 'lên' hoặc 'đến (một chỗ)' — dùng khi nói ai đó hoặc cái gì di chuyển tới một nơi ở phía trên hoặc hướng tới chỗ nào đó.
At or to (a place)
向上或到一个地方
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Up(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả một hệ thống máy tính đang hoạt động bình thường, không gặp sự cố; hệ thống đang chạy và có thể sử dụng được.
(of a computer system) functioning properly.
正常运行
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(đối với đường) đang được sửa chữa, đang thi công hoặc vừa được đào lên để sửa; nghĩa là đoạn đường không bình thường do công trình sửa chữa.
(of a road) being repaired.
（路）正在修理中
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Up (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Up Lên | - | - |
Up(Noun)
Dạng danh từ của Up (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Up | Ups |
Up(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Làm điều gì đó một cách bất ngờ, không báo trước (thường là hành động đột ngột hoặc khiến người khác ngạc nhiên).
突然做某事
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Up (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Up |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Upped |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Upped |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Ups |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Upping |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/up/
"Up" là một giới từ và trạng từ trong tiếng Anh, thể hiện sự chuyển động hoặc vị trí trong không gian theo hướng cao hơn. Trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ, "up" được sử dụng phổ biến trong nhiều cụm từ và thành ngữ, như "give up" (từ bỏ) hay "bring up" (nêu lên). Tuy nhiên, cách phát âm và ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi nhẹ giữa hai phương ngữ. "Up" không có sự biến đổi dạng từ, nhưng cũng có thể đóng vai trò là tính từ trong một số ngữ cảnh, như "up cycle" (vòng đời sản phẩm bền vững).
Từ "up" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "upp", bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *uppa, có nghĩa là "lên trên" hoặc "hướng lên". Từ này phản ánh khái niệm không gian và chiều hướng, với liên kết rõ ràng đến động từ "to rise". Trong lịch sử, "up" đã phát triển để biểu thị không chỉ vị trí mà còn biểu hiện sự gia tăng, nâng cao và chuyển động theo chiều dọc. Sự phát triển này đã dẫn đến các nghĩa mở rộng trong ngữ cảnh hiện đại, bao gồm cảm xúc và trạng thái tích cực.
Từ "up" là một từ phổ biến trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất sử dụng của nó cao, đặc biệt trong các ngữ cảnh mô tả hành động hoặc trạng thái gia tăng. Trong các tình huống khác, "up" thường được dùng để chỉ sự di chuyển, tăng cường hoặc thay đổi tích cực trong ngữ nghĩa. Ngoài ra, từ này còn xuất hiện trong nhiều cụm từ và thành ngữ, làm tăng tính linh hoạt trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.
Họ từ
"Up" là một giới từ và trạng từ trong tiếng Anh, thể hiện sự chuyển động hoặc vị trí trong không gian theo hướng cao hơn. Trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ, "up" được sử dụng phổ biến trong nhiều cụm từ và thành ngữ, như "give up" (từ bỏ) hay "bring up" (nêu lên). Tuy nhiên, cách phát âm và ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi nhẹ giữa hai phương ngữ. "Up" không có sự biến đổi dạng từ, nhưng cũng có thể đóng vai trò là tính từ trong một số ngữ cảnh, như "up cycle" (vòng đời sản phẩm bền vững).
Từ "up" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "upp", bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *uppa, có nghĩa là "lên trên" hoặc "hướng lên". Từ này phản ánh khái niệm không gian và chiều hướng, với liên kết rõ ràng đến động từ "to rise". Trong lịch sử, "up" đã phát triển để biểu thị không chỉ vị trí mà còn biểu hiện sự gia tăng, nâng cao và chuyển động theo chiều dọc. Sự phát triển này đã dẫn đến các nghĩa mở rộng trong ngữ cảnh hiện đại, bao gồm cảm xúc và trạng thái tích cực.
Từ "up" là một từ phổ biến trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất sử dụng của nó cao, đặc biệt trong các ngữ cảnh mô tả hành động hoặc trạng thái gia tăng. Trong các tình huống khác, "up" thường được dùng để chỉ sự di chuyển, tăng cường hoặc thay đổi tích cực trong ngữ nghĩa. Ngoài ra, từ này còn xuất hiện trong nhiều cụm từ và thành ngữ, làm tăng tính linh hoạt trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.