Bản dịch của từ Urban jungle trong tiếng Việt
Urban jungle
Urban jungle (Noun)
New York City is often called an urban jungle due to its chaos.
Thành phố New York thường được gọi là rừng đô thị vì sự hỗn loạn.
The urban jungle does not provide enough green spaces for residents.
Rừng đô thị không cung cấp đủ không gian xanh cho cư dân.
Is the urban jungle a safe place for families to live?
Rừng đô thị có phải là nơi an toàn cho các gia đình sinh sống không?
New York City feels like an urban jungle during summer nights.
Thành phố New York cảm thấy như một khu rừng đô thị vào đêm hè.
The urban jungle does not include enough green spaces for residents.
Khu rừng đô thị không có đủ không gian xanh cho cư dân.
Is Chicago considered an urban jungle because of its skyscrapers?
Có phải Chicago được coi là một khu rừng đô thị vì những tòa nhà chọc trời?
Một biểu hiện nêu bật những thách thức và đấu tranh của cuộc sống đô thị.
An expression highlighting the challenges and struggles of urban living.
Living in an urban jungle can be overwhelming for many residents.
Sống trong khu rừng đô thị có thể áp lực cho nhiều cư dân.
The urban jungle does not always provide a sense of community.
Khu rừng đô thị không phải lúc nào cũng tạo cảm giác cộng đồng.
Is the urban jungle affecting people's mental health in cities like New York?
Khu rừng đô thị có ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần của người dân ở New York không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/urban jungle/
Video ngữ cảnh
"Urban jungle" là thuật ngữ chỉ không gian đô thị đặc trưng bởi sự kết hợp của kiến trúc nhân tạo và thiên nhiên. Nó thường được dùng để mô tả một khu vực đô thị có nhiều cây xanh, công viên hoặc các yếu tố tự nhiên hòa quyện giữa cảnh quan thành phố. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ trong ngữ nghĩa và cách sử dụng cụm từ này, nhưng cách phát âm có thể khác nhau, với sự nhấn âm và ngữ điệu có đôi chút khác biệt tùy thuộc vào từng vùng miền.
Thuật ngữ "urban jungle" có nguồn gốc từ hai từ Latin: "urbanus" (thành phố) và "silva" (rừng). Từ "urbanus" xuất phát từ "urbs", nghĩa là thành phố, trong khi "jungle" được lấy từ từ tiếng Hindi "jangal", chỉ khu rừng rậm. Cụm từ này được sử dụng để mô tả các khu vực đô thị dày đặc, nơi thiên nhiên và đô thị hòa quyện, thể hiện sự tương phản giữa sự phát triển của thành phố và sự hoang dã tự nhiên.
Cụm từ "urban jungle" thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, tuy nhiên, nó có thể liên quan đến các chủ đề về môi trường và đô thị trong các bài thi đọc và nghe. Trong ngữ cảnh khác, "urban jungle" thường được sử dụng để mô tả những khu vực đô thị đông đúc, nơi mà các yếu tố tự nhiên và nhân tạo đan xen. Các tình huống phổ biến bao gồm mô tả sự phức tạp của đời sống thành phố, cũng như các vấn đề về ô nhiễm và giao thông.