Bản dịch của từ Urban sprawl trong tiếng Việt
Urban sprawl
Urban sprawl(Noun)
Sự mở rộng không kiểm soát của khu vực đô thị; khi thành phố lan rộng nhanh chóng ra vùng ngoại ô và đất nông nghiệp, dẫn đến phát triển phân tán, thiếu quy hoạch và cơ sở hạ tầng không đủ.
The uncontrolled expansion of urban areas.
城市无序扩展
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Urban sprawl(Phrase)
Một mô hình phát triển đặc trưng bởi các khu nhà ở thưa thớt và phụ thuộc nhiều vào ô tô hơn
A development model is characterized by low-density housing and an increasing reliance on cars.
以低密度住宅为特征，依赖汽车出行增多的发展模式
Việc mở rộng không kiểm soát của các khu đô thị vào đất nông nghiệp xung quanh
The uncontrolled expansion of urban areas into the surrounding rural regions.
城市无序扩张侵占周边的乡村土地
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/urban sprawl/
Urban sprawl là thuật ngữ chỉ sự mở rộng không kiểm soát của các khu đô thị ra bên ngoài các ranh giới hiện tại, thường dẫn đến việc phát triển các khu dân cư và cơ sở hạ tầng xa trung tâm thành phố. Thuật ngữ này phản ánh sự gia tăng dân số và nhu cầu về nhà ở, nhưng cũng gây ra vấn đề về môi trường và giao thông. Ở Anh, từ này được sử dụng tương tự, nhưng đôi khi có thể được gọi là "suburban sprawl". Mặc dù hàm ý giống nhau, cách dùng có thể thay đổi theo vùng miền và ngữ cảnh.
Khái niệm "urban sprawl" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "urban" có nguồn gốc từ tiếng Latin "urbanus", nghĩa là thuộc về thành phố. "Sprawl" bắt nguồn từ từ "sprawl" trong tiếng Anh, diễn tả sự mở rộng rải rác không có kế hoạch của các khu vực đô thị. Sự kết hợp này phản ánh hiện tượng đô thị hóa không đồng đều trong thế kỷ 20, khi các thành phố mở rộng ra vùng ngoại ô, dẫn đến các vấn đề môi trường và xã hội hiện nay.
Thuật ngữ "urban sprawl" được sử dụng phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các bài đọc và nói, phản ánh tình hình đô thị hóa nhanh chóng. Từ này thường xuất hiện trong bối cảnh quy hoạch đô thị, môi trường và phát triển bền vững. Chế độ sử dụng từ ngữ này thường liên quan đến các vấn đề như ô nhiễm, giao thông và sự phân bố dân cư không đồng đều trong các khu vực đô thị và ngoại ô.
Urban sprawl là thuật ngữ chỉ sự mở rộng không kiểm soát của các khu đô thị ra bên ngoài các ranh giới hiện tại, thường dẫn đến việc phát triển các khu dân cư và cơ sở hạ tầng xa trung tâm thành phố. Thuật ngữ này phản ánh sự gia tăng dân số và nhu cầu về nhà ở, nhưng cũng gây ra vấn đề về môi trường và giao thông. Ở Anh, từ này được sử dụng tương tự, nhưng đôi khi có thể được gọi là "suburban sprawl". Mặc dù hàm ý giống nhau, cách dùng có thể thay đổi theo vùng miền và ngữ cảnh.
Khái niệm "urban sprawl" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "urban" có nguồn gốc từ tiếng Latin "urbanus", nghĩa là thuộc về thành phố. "Sprawl" bắt nguồn từ từ "sprawl" trong tiếng Anh, diễn tả sự mở rộng rải rác không có kế hoạch của các khu vực đô thị. Sự kết hợp này phản ánh hiện tượng đô thị hóa không đồng đều trong thế kỷ 20, khi các thành phố mở rộng ra vùng ngoại ô, dẫn đến các vấn đề môi trường và xã hội hiện nay.
Thuật ngữ "urban sprawl" được sử dụng phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các bài đọc và nói, phản ánh tình hình đô thị hóa nhanh chóng. Từ này thường xuất hiện trong bối cảnh quy hoạch đô thị, môi trường và phát triển bền vững. Chế độ sử dụng từ ngữ này thường liên quan đến các vấn đề như ô nhiễm, giao thông và sự phân bố dân cư không đồng đều trong các khu vực đô thị và ngoại ô.