Anh - Việt
valence
Noun
valence (Noun)
/vɑlˈɑŋs/
/vˈeiln̩s/
AI
Ví dụ
Valence của hợp chất xác định độ phản ứng của nó.The valence of the compound determines its reactivity.
Electron valence đóng vai trò quan trọng trong liên kết hóa học.The valence electrons play a crucial role in chemical bonding.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
(dùng trong tâm lý học) Giá trị một chiều mà một người gán cho một đối tượng, tình huống hoặc trạng thái, thể hiện cảm xúc tích cực (hấp dẫn) hoặc tiêu cực (ghê, tránh né). Nói cách khác, valence là mức độ cảm xúc tích cực hay tiêu cực mà một người cảm nhận về điều gì đó.
(uncountable, especially psychology) A one-dimensional value assigned by a person to an object, situation, or state, that can usually be positive (causing a feeling of attraction) or negative (repulsion).
Ví dụ
Tâm hồn của cô ấy đối với nền tảng truyền thông xã hội mới là tích cực.Her valence towards the new social media platform was positive.
Tâm hồn của cộng đồng đối với sự kiện từ thiện là tiêu cực.The valence of the community towards the charity event was negative.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
(xã hội học) giá trị mà một người gán cho một điều gì đó
(uncountable, sociology) The value which a person places on something.
Ví dụ
Thái độ của cô ấy đối với dịch vụ cộng đồng rõ ràng trong công việc tình nguyện của cô ấy.Her valence towards community service is evident in her volunteer work.
Giá trị của sự kiện từ thiện cao, thu hút nhiều nhà hảo tâm.The valence of the charity event was high, attracting many donors.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của valence (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
valence | valences |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "valence" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ mức độ hoặc khả năng của một phân tử hoặc nguyên tố trong việc kết hợp với các nguyên tử khác, thường biểu thị qua số lượng liên kết mà nó có thể tạo ra. Trong ngữ cảnh tâm lý học, "valence" chỉ tính chất cảm xúc của một trải nghiệm, có thể là tích cực hoặc tiêu cực. Ở Anh và Mỹ, từ này thường được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa nhưng về phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ.