Bản dịch của từ Vehicle trong tiếng Việt
Vehicle
Vehicle(Noun)
Một phương tiện được dùng để chở người hoặc hàng hóa, đặc biệt trên đất liền, ví dụ như ô tô, xe tải, hoặc xe kéo.
A thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, lorry, or cart.
用于运输人或货物的工具，特别是陆地上的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một công ty do cá nhân hoặc tổ chức kiểm soát tư nhân, được lập ra để thực hiện một loại hoạt động kinh doanh cụ thể, đặc biệt là để đầu tư (ví dụ: một “vehicle” dùng để đầu tư tài sản hoặc quỹ đầu tư do công ty riêng quản lý).
A privately controlled company through which an individual or organization conducts a particular kind of business, especially investment.
私人投资公司
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một tác phẩm (phim, chương trình truyền hình, bài hát, v.v.) được dàn dựng nhằm tôn vinh hoặc làm nổi bật khả năng và danh tiếng của nghệ sĩ chính—tức là để người diễn viên/ca sĩ thể hiện mình một cách tốt nhất.
A film, television programme, song, etc. that is intended to display the leading performer to the best advantage.
展示主要表演者的作品
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Vehicle (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Vehicle | Vehicles |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/vehicle/
Từ "vehicle" trong tiếng Anh chỉ các phương tiện di chuyển, bao gồm ô tô, xe máy, xe buýt và các loại phương tiện khác dùng để vận chuyển người hoặc hàng hóa. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết và phát âm giống nhau. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ "vehicle" có thể còn được dùng để chỉ một phương tiện giao thông công cộng hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi mà nó nhấn mạnh hơn vào phương tiện cá nhân.
Từ "vehicle" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "vehiculum", có nghĩa là "phương tiện chở". Từ này được hình thành từ động từ "vehere", có nghĩa là "mang" hoặc "vận chuyển". Trong thế kỷ 14, từ "vehicle" bắt đầu được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ các phương tiện di chuyển, từ xe cộ đến các công cụ chở hàng. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến sự di chuyển và vận chuyển vẫn giữ nguyên, phản ánh nguồn gốc nguyên thủy của nó.
Từ "vehicle" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là ở phần Nghe và Đọc, nơi nói đến phương tiện giao thông và các vấn đề liên quan đến vận tải. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các lựa chọn di chuyển, ô nhiễm môi trường và phát triển đô thị. Trong ngữ cảnh khác, "vehicle" thường được dùng để chỉ phương tiện, cả trong ý nghĩa vật lý (xe cộ) lẫn ẩn dụ (công cụ tiếp cận thông điệp trong truyền thông).
Họ từ
Từ "vehicle" trong tiếng Anh chỉ các phương tiện di chuyển, bao gồm ô tô, xe máy, xe buýt và các loại phương tiện khác dùng để vận chuyển người hoặc hàng hóa. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết và phát âm giống nhau. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ "vehicle" có thể còn được dùng để chỉ một phương tiện giao thông công cộng hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi mà nó nhấn mạnh hơn vào phương tiện cá nhân.
Từ "vehicle" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "vehiculum", có nghĩa là "phương tiện chở". Từ này được hình thành từ động từ "vehere", có nghĩa là "mang" hoặc "vận chuyển". Trong thế kỷ 14, từ "vehicle" bắt đầu được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ các phương tiện di chuyển, từ xe cộ đến các công cụ chở hàng. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến sự di chuyển và vận chuyển vẫn giữ nguyên, phản ánh nguồn gốc nguyên thủy của nó.
Từ "vehicle" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là ở phần Nghe và Đọc, nơi nói đến phương tiện giao thông và các vấn đề liên quan đến vận tải. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các lựa chọn di chuyển, ô nhiễm môi trường và phát triển đô thị. Trong ngữ cảnh khác, "vehicle" thường được dùng để chỉ phương tiện, cả trong ý nghĩa vật lý (xe cộ) lẫn ẩn dụ (công cụ tiếp cận thông điệp trong truyền thông).