Bản dịch của từ Vert trong tiếng Việt
Vert
Vert (Noun)
The flag was decorated with a vertical stripe of vert color.
Lá cờ được trang trí bằng một sọc dọc màu dọc.
She wore a beautiful dress in shades of vert for the social event.
Cô ấy đã mặc một chiếc váy đẹp có tông màu dọc cho sự kiện xã hội.
The invitation specified that guests should wear outfits with hints of vert.
Lời mời nêu rõ rằng khách nên mặc trang phục có chút màu dọc.
Phần thẳng đứng hoặc rất dốc của đoạn đường dốc, được sử dụng bởi người trượt ván, trượt ván tuyết, trượt tuyết, v.v., để thực hiện các cú nhảy và các động tác khác.
A vertical or very steeply sloping part of a ramp, used by skateboarders, snowboarders, skiers, etc., to perform jumps and other manoeuvres.
Skateboarders love to practice tricks on the vert at the skate park.
Người trượt ván thích thực hành các thủ thuật trên đỉnh tại công viên trượt băng.
The snowboarder gained speed to hit the vert and perform a jump.
Người trượt ván tuyết tăng tốc để chạm vào đỉnh và thực hiện cú nhảy.
Skiers enjoy the challenge of navigating the steep vert on the slope.
Người trượt tuyết thích thử thách điều hướng trên đỉnh dốc trên dốc.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/vert/
Video ngữ cảnh
"Vert" là một từ tiếng Pháp có nghĩa là "xanh" trong tiếng Việt, thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả màu sắc của thiên nhiên, cây cỏ hoặc quần áo. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không phổ biến, nhưng đôi khi xuất hiện trong các ngữ cảnh nghệ thuật hoặc thời trang. Phiên bản tiếng Anh là "green", được sử dụng rộng rãi hơn. Cả hai từ đều gợi nhớ đến ý nghĩa tích cực và sự tươi mới, nhưng "vert" chủ yếu mang tính chất văn hóa và mỹ thuật.
Từ "vert" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "vertere", có nghĩa là "xoay" hoặc "đảo ngược". Trong tiếng Anh, "vert" thường xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến sự chuyển động, sự thay đổi vị trí hoặc trạng thái. Trong lĩnh vực heraldry, "vert" chỉ màu xanh lá cây, tượng trưng cho sự sống và sự sinh sôi. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại phản ánh khái niệm về sự biến đổi và sự phát triển trong tự nhiên.
Từ "vert" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), thường xuất hiện trong ngữ cảnh cụ thể liên quan đến thế giới thực vật hoặc địa lý. Trong tiếng Anh, "vert" có thể được xem là một thuật ngữ kỹ thuật trong lĩnh vực mô tả màu sắc, đặc biệt là trong hội họa hoặc thiết kế. Tuy nhiên, việc sử dụng nó trong giao tiếp hàng ngày hoặc văn học thường hạn chế, chủ yếu xuất hiện trong tài liệu chuyên môn hoặc ngữ cảnh nghệ thuật.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp