Anh - Việt

Bản dịch của từ Vinca trong tiếng Việt

vinca

Noun

vinca (Noun)

/vˈɪŋkɐ/
/ˈvɪŋ.kə/
AI

Nghĩa 01

chi Vinca, một chi thực vật có hoa thuộc họ Trúc đào (Apocynaceae), thường gọi là cây dừa cạn/hoa dừa cạn (periwinkle), dùng làm cây phủ đất trang trí

Vinca, a genus of flowering plants in the family Apocynaceae, commonly called periwinkles (used as ornamental groundcover)

Ví dụ
Cây hoa bìm bìm trang trí công viên và làm đẹp không gian xã hội thành phố.Vinca plants decorate parks and improve city social spaces.
Hoa bìm bìm không phổ biến trong danh sách cây của các câu lạc bộ làm vườn xã hội.Vinca is not common in social garden clubs' plant lists.

vinca (Noun)

/vˈɪŋkɐ/
/ˈvɪŋ.kə/
AI

Nghĩa 01

tên gọi thông thường cho Catharanthus roseus (dừa cạn Madagascar), một loài hoa trồng phổ biến và có giá trị dược liệu (trước đây phân loại là Vinca rosea)

The common name for Catharanthus roseus (Madagascar periwinkle), a widely cultivated ornamental and medicinal plant (formerly classified as Vinca rosea)

Ví dụ
Người dân trồng hoa bạch hoa trong vườn cộng đồng để làm đẹp.Villagers plant vinca in the community garden to beautify it.
Trường học không trồng hoa bạch hoa vì nó cần chăm sóc đặc biệt.The school does not grow vinca because it needs special care.

vinca (Noun)

/vˈɪŋkɐ/
/ˈvɪŋ.kə/
AI

Nghĩa 01

(viết tắt) alkaloid vinca, nhóm alkaloid chống ung thư (ví dụ vincristine, vinblastine) chiết xuất từ các loài dừa cạn (Vinca/Catharanthus)

(short) Vinca alkaloids, a group of anti-cancer alkaloids (e.g., vincristine, vinblastine) originally isolated from Catharanthus/Vinca species

Ví dụ
Thuốc vincristine từ cây long não được dùng trong hóa trị hiện nay.Vincristine from vinca plants is used in chemotherapy today.
Các alkaloid từ cây long não không chữa khỏi mọi loại ung thư.Vinca alkaloids cannot cure every cancer type.