Bản dịch của từ Vulgarly trong tiếng Việt

Từ "vulgarly" là một trạng từ trong tiếng Anh, diễn tả cách thức thực hiện một hành động một cách thô tục hoặc kém tao nhã. Nó thường được sử dụng để chỉ những hành động, ngôn ngữ hay hành vi được coi là không thanh lịch hoặc phản cảm. Dù tồn tại trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "vulgarly" có thể không có sự khác biệt rõ rệt về phát âm hoặc hình thức viết, nhưng cách sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa có thể khác biệt, với tiếng Anh Anh có xu hướng nhẹ nhàng hơn trong một số tình huống xã hội nhất định.

Từ "vulgarly" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "vulgaris", có nghĩa là "thông thường" hoặc "tầm thường". Từ gốc này xuất phát từ "vulgus", chỉ những người bình dân hoặc đại chúng. Trong lịch sử, "vulgarly" đã được sử dụng để chỉ cách diễn đạt hoặc hành vi không trang trọng, thể hiện sự thiếu tinh tế. Ngày nay, từ này thường diễn tả những hành động hoặc ngôn ngữ mang tính khinh miệt, thiếu lịch sự.

Từ "vulgarly" có tần suất sử dụng khá thấp trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là Listening và Speaking, nơi mà ngôn ngữ trang trọng và chuẩn mực thường được ưu tiên. Trong Writing và Reading, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết hoặc văn bản thể hiện quan điểm cá nhân, đặc biệt là khi thảo luận về ngôn ngữ dân gian hoặc văn hóa đại chúng. Ngoài ra, "vulgarly" thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại bình luận về sự không trang nhã hoặc khi mô tả hành vi thiếu lịch sự trong các tình huống xã hội.