Bản dịch của từ Walleye trong tiếng Việt

Walleye (Sander vitreus) là một loài cá nước ngọt thuộc họ Cá bơn, thường được tìm thấy trong các hồ và sông Bắc Mỹ. Loài cá này nổi bật với kích thước lớn và mắt sáng, cho phép nó săn mồi vào ban đêm. Trong tiếng Anh Mỹ, "walleye" được sử dụng phổ biến, trong khi tiếng Anh Anh thường không sử dụng thuật ngữ này, thay vào đó thường gọi chung là "pickerel" hoặc "pike". Walleye được ưa chuộng trong các hoạt động câu cá giải trí và thương mại.

Từ "walleye" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "wall", có nghĩa là 'tường' và "eye", có nghĩa là 'mắt'. Từ này thường được sử dụng để chỉ một loài cá trong họ Percidae, nổi bật với đôi mắt lớn và vảy phản quang. Từ "walleye" có thể liên quan đến khả năng nhìn thấy rõ trong điều kiện ánh sáng yếu của loài cá này, thể hiện mối liên hệ giữa đặc điểm sinh học và tên gọi của nó. Sự phát triển của từ này trong ngữ cảnh sinh thái học đã gắn liền với nền văn hóa ẩm thực và thể thao tại Bắc Mỹ.

Từ "walleye" không thường xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu do nó là một thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến loài cá và không phổ biến trong ngữ cảnh hàng ngày hoặc học thuật. Trong các ngữ cảnh khác, "walleye" thường được sử dụng trong sinh học biển, thể thao câu cá, và ẩm thực, nơi mô tả một loại cá có giá trị trong kinh tế và văn hóa ở Bắc Mỹ.