Bản dịch của từ Wallowing trong tiếng Việt

"Wallowing" là động từ chỉ hành động ngâm mình trong nước, bùn hoặc chất lỏng để tạo cảm giác thoải mái hoặc giảm nhẹ căng thẳng. Trong ngữ cảnh tâm lý, từ này cũng được dùng để miêu tả sự sa lầy vào cảm xúc tiêu cực, như sự bi lụy hay đau khổ. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong từ này; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ, với trọng âm có thể chịu sự dịch chuyển ở các vùng địa lý khác nhau.

Từ "wallowing" xuất phát từ động từ tiếng Anh cổ "walwian", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "walwōn", mang ý nghĩa là "quay tròn" hoặc "lăn lộn". Từ nguyên này liên quan đến hình ảnh của việc di chuyển trong một trạng thái không thoải mái hoặc buồn bã. Thời gian trôi qua, "wallowing" đã phát triển để chỉ hành động chìm đắm trong cảm xúc hoặc trải nghiệm một cách thái quá, thể hiện sự suy ngẫm hoặc không thể thoát ra khỏi cảm giác tiêu cực.

Từ "wallowing" có mức độ sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Đọc và Nghe, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh miêu tả cảm xúc tiêu cực hoặc trạng thái tâm lý, như khi đề cập đến việc đắm chìm trong nỗi buồn hoặc khó khăn. Trong phần Viết và Nói, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về tâm lý học hoặc trong các cuộc trò chuyện không chính thức liên quan đến việc trải nghiệm hoặc xử lý nỗi đau tinh thần. Từ này cũng thường xuất hiện trong các bài viết văn học khi phân tích nhân vật.