Anh - Việt
wealth
Noun
wealth (Noun)
/wˈɛlɵ/
/wˈɛlɵ/
AI
Nghĩa 01
Sự giàu có hoặc có nhiều thứ đáng mong muốn (thường là tiền bạc, tài sản hoặc nguồn lực phong phú). Cũng có thể dùng rộng hơn để chỉ sự dồi dào của một thứ cụ thể.
A plentiful supply of a particular desirable thing.
Ví dụ
Trong các xã hội giàu có, khả năng tiếp cận giáo dục rất dồi dào.In wealthy societies, access to education is abundant.
Sự phân bổ của cải trong cộng đồng không đồng đều.The distribution of wealth in the community is uneven.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Doanh nhân giàu có đã quyên góp một số tiền lớn để làm từ thiện.The wealthy businessman donated a large sum to charity.
Ở một số xã hội, sự giàu có là biểu tượng của sự thành công.In some societies, wealth is a symbol of success.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Trạng thái sung túc, an lành về mặt vật chất và tinh thần; có cuộc sống đầy đủ, thoải mái và yên ổn.
Well-being.
Ví dụ
Sự giàu có xã hội được đo lường bằng khả năng tiếp cận giáo dục và chăm sóc sức khỏe.Social wealth is measured by access to education and healthcare.
Sự giàu có xã hội của đất nước được phản ánh qua tỷ lệ nghèo đói thấp.The country's social wealth is reflected in its low poverty rates.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của wealth (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
wealth | - |
Kết hợp từ của wealth (Noun)
ADJECTIVE + wealthPHRASESVERB + a wealth ofVERB + wealth
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
sự giàu có vô cùng immense wealth | Người doanh nhân tích lũy tài sản vô cùng lớn thông qua việc đầu tư thành công. The businessman accumulated immense wealth through successful investments. |
tăng trưởng tài sản increasing wealth | Tăng cường tài sản dẫn đến địa vị xã hội cao hơn trong xã hội. Increasing wealth leads to higher social status in society. |
tài sản đáng kể considerable wealth | Cô ấy đã tích luỹ được một tài sản đáng kể thông qua các dự án kinh doanh thành công của mình. She amassed considerable wealth through her successful business ventures. |
sự giàu có lớn great wealth | Sự giàu có mang lại địa vị xã hội trong một số cộng đồng. Great wealth brings social status in some communities. |
tài sản cá nhân private wealth | Tài sản cá nhân ảnh hưởng đến khả năng di chuyển xã hội ở San Francisco. Private wealth influences social mobility in cities like San Francisco. |