Bản dịch của từ Well designed trong tiếng Việt
Well designed

Well designed(Adjective)
Thiết kế đẹp hoặc hấp dẫn
Well-designed or easy on the eyes
拥有良好或令人愉悦的设计
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "well designed" thường được sử dụng để chỉ một sản phẩm, hệ thống hoặc kế hoạch được lập ra một cách tinh tế, hợp lý và hiệu quả. Trong tiếng Anh Anh, cụm từ này giữ nguyên nghĩa và cách dùng nhưng có thể phổ biến hơn trong các lĩnh vực như kiến trúc và kỹ thuật. Ngược lại, tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh hơn vào khía cạnh chức năng và ứng dụng thực tiễn của thiết kế. Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở bối cảnh sử dụng và mức độ nhấn mạnh trong diễn đạt.
Cụm từ "well designed" thường được sử dụng để chỉ một sản phẩm, hệ thống hoặc kế hoạch được lập ra một cách tinh tế, hợp lý và hiệu quả. Trong tiếng Anh Anh, cụm từ này giữ nguyên nghĩa và cách dùng nhưng có thể phổ biến hơn trong các lĩnh vực như kiến trúc và kỹ thuật. Ngược lại, tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh hơn vào khía cạnh chức năng và ứng dụng thực tiễn của thiết kế. Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở bối cảnh sử dụng và mức độ nhấn mạnh trong diễn đạt.
