Bản dịch của từ Well grinded trong tiếng Việt
Well grinded

Well grinded (Adjective)
= đất tốt.
Wellground.
The well grinded coffee beans enhance the flavor of the brew.
Những hạt cà phê được xay nhuyễn làm tăng hương vị của đồ uống.
The students did not use well grinded spices for their dish.
Các sinh viên đã không sử dụng gia vị được xay nhuyễn cho món ăn.
Are the ingredients well grinded for the social event meal?
Các nguyên liệu có được xay nhuyễn cho bữa tiệc xã hội không?
Cụm từ "well grinded" thường được sử dụng để chỉ một vật liệu đã được xay nghiền một cách hoàn hảo, đảm bảo độ mịn và đồng nhất. Trong tiếng Anh, từ "grind" có thể được chia thành nhiều hình thức khác nhau, như "grinded" (một dạng không phổ biến) hoặc "ground" (dạng quá khứ và quá khứ phân từ). Sự khác biệt giữa Anh - Mỹ không rõ rệt đối với cụm từ này; tuy nhiên, "grinded" thường ít được dùng hơn trong Anh ngữ chính thống, trong khi "ground" phổ biến hơn trong cả hai biến thể.
Cụm từ "well grinded" có nguồn gốc từ động từ "grind" trong tiếng Anh, xuất phát từ tiếng Old English "grindan", có nghĩa là mài hoặc xay. Tiếng Latin tương ứng là "grindere", với cùng một nghĩa. Sự phát triển của từ này cho thấy hoạt động mài xay chất liệu một cách hiệu quả và hoàn chỉnh, phản ánh cách thức chế biến nguyên liệu. Ngày nay, "well grinded" thường được sử dụng để chỉ sự tinh luyện cao trong quy trình chế biến, đồng thời nhấn mạnh chất lượng và sự hoàn hảo trong sản phẩm cuối cùng.
Từ "well grinded" xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh ẩm thực, nói về sự nghiền nát hoặc xay nhuyễn của vật liệu như cà phê hoặc gia vị. Trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Writing và Speaking, từ này có thể xuất hiện trong các bài luận hoặc thảo luận liên quan đến quy trình nấu ăn hoặc chất lượng thực phẩm. Tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao trong Reading và Listening. Tóm lại, "well grinded" chủ yếu được áp dụng trong các tình huống thực tiễn liên quan đến chế biến thực phẩm.