Bản dịch của từ Well-oiled machine trong tiếng Việt
Well-oiled machine
Well-oiled machine(Noun)
Một hệ thống hoặc tổ chức hoạt động trôi chảy và hiệu quả.
An organization or system operates smoothly and efficiently.
一个运行顺畅、高效的系统或组织。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/well-oiled machine/
Cụm từ "well-oiled machine" được sử dụng để chỉ một hệ thống hoặc tổ chức hoạt động một cách trơn tru, hiệu quả và không gặp rắc rối. Ví dụ điển hình là một doanh nghiệp hay một nhóm làm việc mà tất cả các bộ phận phối hợp ăn ý với nhau. Cụm từ này không có sự khác biệt đặc trưng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng nó với ý nghĩa tương tự trong cả hình thức viết lẫn nói.
Cụm từ "well-oiled machine" được sử dụng để chỉ một hệ thống hoặc tổ chức hoạt động một cách trơn tru, hiệu quả và không gặp rắc rối. Ví dụ điển hình là một doanh nghiệp hay một nhóm làm việc mà tất cả các bộ phận phối hợp ăn ý với nhau. Cụm từ này không có sự khác biệt đặc trưng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng nó với ý nghĩa tương tự trong cả hình thức viết lẫn nói.