Bản dịch của từ Welsh trong tiếng Việt
Welsh
Welsh (Adjective)
She speaks fluent Welsh.
Cô ấy nói tiếng Welsh lưu loát.
He is not familiar with Welsh culture.
Anh ấy không quen với văn hóa Welsh.
Do you know any Welsh traditions?
Bạn có biết bất kỳ truyền thống nào của người Welsh không?
Welsh (Noun)
Người dân xứ wales nói chung.
The people of wales collectively.
Welsh culture is rich in tradition and history.
Văn hóa Wales phong phú về truyền thống và lịch sử.
Not many people outside of Wales know much about Welsh customs.
Không nhiều người ở ngoài Wales biết nhiều về phong tục của người Wales.
Are you familiar with any Welsh festivals or celebrations?
Bạn có quen thuộc với bất kỳ lễ hội hay các dịp kỷ niệm nào của người Wales không?
Ngôn ngữ celtic của xứ wales, được khoảng 500.000 người sử dụng (chủ yếu là song ngữ tiếng anh). bắt nguồn từ ngôn ngữ brythonic được sử dụng ở hầu hết nước anh thuộc la mã, nó đã được hồi sinh mạnh mẽ sau một thời gian dài suy tàn.
The celtic language of wales spoken by about 500000 people mainly bilingual in english descended from the brythonic language spoken in most of roman britain it has been strongly revived after a long decline.
Learning Welsh can be beneficial for IELTS candidates in Wales.
Việc học tiếng Welsh có thể mang lại lợi ích cho các ứng viên IELTS ở Wales.
Not many social events in Wales require fluency in Welsh language.
Không nhiều sự kiện xã hội ở Wales yêu cầu sự thành thạo tiếng Welsh.
Do you think knowing Welsh is advantageous for IELTS preparation in Wales?
Bạn có nghĩ rằng việc biết tiếng Welsh có lợi cho việc chuẩn bị cho kỳ thi IELTS ở Wales không?
Welsh (Verb)
He welshed on paying back the money he borrowed from me.
Anh ta đã không trả tiền lại cho tôi mà anh ta mượn.
She never welshes on her promises to help those in need.
Cô ấy không bao giờ không giữ lời hứa giúp đỡ những người cần.
Did they welsh on their agreement to share the workload equally?
Họ có không giữ lời hứa chia công việc đều nhau không?
Họ từ
Từ "Welsh" dùng để chỉ đến người, ngôn ngữ hoặc văn hóa của xứ Wales, một phần của Vương quốc Liên hiệp Anh. Trong ngữ cảnh ngôn ngữ, "Welsh" (tiếng Wales) là ngôn ngữ Celt được sử dụng chủ yếu ở xứ Wales. Dạng tiếng Anh Anh của từ này được phát âm là /wɛlʃ/, trong khi tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt lớn về phát âm nhưng ít khi nhắc đến ngôn ngữ này. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, sự quan tâm đến văn hóa Wales có thể không phổ biến như ở Anh.
Từ "welsh" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "wælksian", nghĩa là "lừa dối" hoặc "trốn tránh nợ". Từ này có thể bắt nguồn từ từ "Welsh", chỉ về người xứ Wales, với ngụ ý châm biếm rằng người xứ Wales thường không đáng tin cậy trong các giao dịch tài chính. Dần dần, nghĩa của từ này đã chuyển thành chỉ hành động không trả nợ hoặc không giữ lời hứa, phản ánh mối liên hệ xã hội và ngữ nghĩa gắn liền với sự lừa dối.
Từ "welsh" thường ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất không đáng kể. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ một cách thức né tránh trách nhiệm hoặc không thực hiện một nghĩa vụ nào đó. Trong văn hóa, “Welsh” cũng liên quan đến người dân xứ Wales hoặc ngôn ngữ của họ, thường được thảo luận trong các ngữ cảnh liên quan đến du lịch hoặc di sản văn hóa.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp