Bản dịch của từ White-lined trong tiếng Việt
White-lined
White-lined (Adjective)
Được đánh dấu hoặc phác thảo bằng một hoặc nhiều đường màu trắng.
Marked or outlined with a white line or lines.
The white-lined streets of New York attract many tourists each year.
Những con phố có đường viền trắng ở New York thu hút nhiều du khách mỗi năm.
The white-lined borders in the park are not very clear.
Các đường viền trắng trong công viên không rõ ràng lắm.
Are the white-lined paths in your neighborhood safe for walking?
Các lối đi có đường viền trắng trong khu phố của bạn có an toàn không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/white-lined/
Video ngữ cảnh
Từ "white-lined" được sử dụng để mô tả một đặc điểm của sự vật, thường chỉ sự có đường viền hoặc sọc màu trắng. Trong ngữ cảnh sinh học, cụ thể, nó thường áp dụng cho một số loài thực vật hoặc động vật có những đường nét hoặc hoa văn trắng trên cơ thể. Chưa có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mĩ trong cách phát âm và viết từ này. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "white-lined" có thể mang tính chất mô tả cụ thể hơn về tính chất hình thái học.
Từ "white-lined" xuất phát từ các thành phần tiếng Anh "white" (trắng) và "lined" (có đường viền). "White" bắt nguồn từ tiếng Latinh "albus" có nghĩa là màu trắng, trong khi "lined" liên quan đến động từ "lineare" trong tiếng Latinh, mang nghĩa là kẻ đường. Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả những đối tượng có đường viền hoặc sọc màu trắng, phản ánh trực quan sự tương phản rõ nét giữa màu nền và đường viền.
Từ "white-lined" khá hiếm gặp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong mô tả hình ảnh, đặc biệt là trong nghệ thuật hoặc sinh học, khi nhắc đến các đường viền màu trắng xuất hiện trên cơ thể động vật hoặc thực vật. Từ này chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh khoa học hoặc thẩm mỹ, nơi sự chú ý đến chi tiết và hình thức được yêu cầu.