Bản dịch của từ Wuthering trong tiếng Việt
Wuthering
Wuthering (Adjective)
The wuthering winds made it difficult to hear during the interview.
Cơn gió mạnh gây khó khăn trong việc nghe trong cuộc phỏng vấn.
The weather forecast predicted calm conditions, not wuthering storms.
Dự báo thời tiết dự đoán điều kiện yên bình, không có cơn bão mạnh.
Did the wuthering conditions affect the outdoor speaking practice negatively?
Điều kiện thời tiết mạnh có ảnh hưởng tiêu cực đến việc luyện nói ngoài trời không?
The wuthering wind made it hard to hear during the interview.
Gió mạnh khiến việc nghe trong cuộc phỏng vấn trở nên khó khăn.
The weather forecast predicted a calm day without wuthering conditions.
Dự báo thời tiết cho biết một ngày yên bình không có gió mạnh.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/wuthering/
Video ngữ cảnh
Từ "wuthering" xuất phát từ tiếng Anh, mang nghĩa là gió lớn, tiếng gió thét lên, thường được dùng để mô tả một cơn gió mạnh và gầm gừ, đặc biệt trong bối cảnh khí hậu nơi có núi đồi. Từ này thường được biết đến qua tiểu thuyết "Wuthering Heights" của Emily Brontë, trong đó nó phản ánh tâm trạng gợi cảm và tính cách của nhân vật. Đặc biệt, cách phát âm và ngữ nghĩa của từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.
Từ "wuthering" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ "wuther", có nghĩa là "thổi mạnh, gầm gừ". Từ này được ghi nhận lần đầu tiên trong văn học vào thế kỷ 19, nổi bật qua tác phẩm "Wuthering Heights" của Emily Brontë. Ý nghĩa hiện tại của "wuthering" liên quan đến sự dữ dội của gió và bão tố, phản ánh tính chất hỗn loạn và mãnh liệt của cảm xúc, không gian và cảnh vật trong tác phẩm văn học.
Từ "wuthering" chủ yếu được sử dụng trong văn cảnh văn học, đặc biệt là trong tiểu thuyết "Wuthering Heights" của Emily Brontë, diễn tả sự gió mạnh và hỗn loạn. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), từ này xuất hiện với tần suất thấp, chủ yếu trong các đề tài văn học hoặc nghệ thuật. Ngoài ra, "wuthering" còn có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về thiên nhiên hoặc khí hậu, nơi mô tả những cơn gió mạnh tác động đến môi trường.