Bản dịch của từ Yahweh trong tiếng Việt
Yahweh
Yahweh (Noun)
Many people believe Yahweh is the true God of the universe.
Nhiều người tin rằng Yahweh là Chúa thật của vũ trụ.
Yahweh is not just a name; it represents divine authority.
Yahweh không chỉ là một cái tên; nó đại diện cho quyền năng thần thánh.
Is Yahweh the same as God in other religions?
Yahweh có phải là Chúa trong các tôn giáo khác không?
Many people believe Yahweh created the universe and everything in it.
Nhiều người tin rằng Yahweh đã tạo ra vũ trụ và mọi thứ trong đó.
Yahweh is not just a name; it's a representation of faith.
Yahweh không chỉ là một cái tên; nó là đại diện cho đức tin.
Is Yahweh the same as God in other religions like Christianity?
Yahweh có phải là cùng một vị thần trong các tôn giáo khác như Kitô giáo không?
Cụ thể là chỉ chúa của israel trong thần học do thái.
Specifically denotes the god of israel in jewish theology.
Yahweh is the God of Israel.
Yahweh là Ðức Chúa Trời của Israel.
Some people believe in Yahweh.
Một số người tin vào Yahweh.
Is Yahweh mentioned in the IELTS speaking test?
Yahweh có được nhắc đến trong bài thi nói IELTS không?
Một nhân vật quan trọng trong các tôn giáo độc thần, đặc biệt là do thái giáo, cơ đốc giáo và hồi giáo.
An important figure in monotheistic religions particularly judaism christianity and islam.
Do you believe in Yahweh?
Bạn có tin vào Yahweh không?
Many people worship Yahweh.
Nhiều người thờ phượng Yahweh.
Some religions do not recognize Yahweh.
Một số tôn giáo không công nhận Yahweh.
Một cái tên đại diện cho chúa trong kinh thánh hebrew và các văn bản thiêng liêng khác.
A name representing god in the hebrew bible and other sacred texts.
Do you believe in Yahweh as the one true God?
Bạn có tin vào Yahweh là Thượng Đế duy nhất không?
Many people find comfort in the name Yahweh during difficult times.
Nhiều người tìm thấy sự an ủi trong tên Yahweh khi gặp khó khăn.
Is Yahweh mentioned in the sacred texts of multiple religions?
Yahweh có được đề cập trong các văn bản linh thiêng của nhiều tôn giáo không?
Yahweh is the one true God.
Yahweh là Ðức Chúa Trời duy nhất.
Some people do not believe in Yahweh.
Một số người không tin vào Yahweh.
Is Yahweh mentioned in your religion?
Yahweh có được nhắc đến trong tôn giáo của bạn không?
Do you believe in Yahweh?
Bạn có tin vào Yahweh không?
Many people find comfort in Yahweh's teachings.
Nhiều người tìm thấy sự an ủi trong lời dạy của Yahweh.
Is Yahweh mentioned in your religion?
Yahweh có được nhắc đến trong tôn giáo của bạn không?
Một sự thể hiện của thần thánh trong các tín ngưỡng của abraham.
A representation of the divine in the abrahamic faiths.
Yahweh is the God worshiped by Jews, Christians, and Muslims.
Yahweh là Ðức Chúa Trời được người Do Thái, Kitô hữu và Hồi giáo thờ phụng.
Some people believe Yahweh to be the one true god.
Một số người tin rằng Yahweh là Ðức Chúa Trời duy nhất.
Is Yahweh the same as the God in the Christian Bible?
Yahweh có giống như Ðức Chúa Trời trong Kinh Thánh Cơ Đốc không?
Yahweh (Idiom)
Tượng trưng cho mối quan hệ cá nhân giữa chúa và những người tin theo truyền thống do thái.
Symbolizes the personal relationship between god and believers in jewish traditions.
Do you believe in Yahweh as the one true God?
Bạn có tin vào Yahweh là Ðức Chúa Trời đích thực không?
Some people do not understand the significance of Yahweh in Judaism.
Một số người không hiểu ý nghĩa của Yahweh trong đạo Do Thái.
Is Yahweh mentioned in the Old Testament of the Bible?
Yahweh có được nhắc đến trong Kinh Thánh cũ không?
Do you believe in the power of Yahweh in our lives?
Bạn có tin vào sức mạnh của Yahweh trong cuộc sống của chúng ta không?
Some people find comfort in the belief that Yahweh is watching over them.
Một số người cảm thấy an tâm với niềm tin rằng Yahweh đang giám sát họ.
Isn't it amazing how Yahweh's presence can bring people together?
Điều đó không phải là điều kỳ diệu khi sự hiện diện của Yahweh có thể đưa mọi người lại gần nhau chứ?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/yahweh/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Yahweh là tên gọi của Thiên Chúa trong truyền thống Do Thái, thường được coi là Tên Thần Thánh và không thể phát âm. Từ "Yahweh" xuất phát từ chữ cái Hebrew יַהְוֶה (YHWH) và thường được dịch là "Đấng Tự Hữu". Trong văn hóa Kitô giáo, Yahweh biểu thị cho sự hiện diện tối cao và là nền tảng cho nhiều nguyên tắc đạo đức. Khái niệm này có sự khác biệt trong cách hiểu và sử dụng giữa các truyền thống tôn giáo khác nhau.
Từ "Yahweh" có nguồn gốc từ tiếng Hebrew, bắt nguồn từ động từ "hayah", có nghĩa là "tồn tại" hoặc "đến". Theo truyền thuyết, tên gọi này đại diện cho bản chất vĩnh hằng và quyền lực tối cao của Đấng Tạo Hóa trong tín ngưỡng Do Thái giáo. Sự phát triển của nó trong truyền thống Kitô giáo cũng phản ánh tầm quan trọng của sự hiện diện thiêng liêng. Ngày nay, "Yahweh" thường được xem là một biểu tượng cho sự thánh thiêng và giao ước giữa Chúa và nhân loại.
Từ "Yahweh" xuất hiện với tần suất thấp trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần Listening, Reading, Writing và Speaking, do tính chất tôn giáo đặc thù của nó. Trong ngữ cảnh khác, "Yahweh" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về thần học, văn hóa Ấn Độ giáo và Kinh Thánh. Từ này thường gắn liền với khái niệm về Thiên Chúa trong các tôn giáo Abrahamic, làm nổi bật vai trò của Ngài trong các văn bản tôn giáo và nghi lễ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp