Bản dịch của từ Ze trong tiếng Việt
Ze

Ze(Noun)
Phiên âm không chuẩn của âm tiết 'ze' dùng để mô tả cách phát âm mang ảnh hưởng của ngoại ngữ (thường là tiếng Pháp hoặc tiếng Đức) — tức là viết lại cách nói có giọng nước ngoài.
Nonstandard spelling of the usually signifying a foreign accent often French or German.
外语口音的拼写方式
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Ze(Pronoun)
Từ đại từ thay thế ít gặp, không chuẩn, dùng để chỉ ngôi thứ ba số ít mà không nêu giới tính, tương đương với ‘they’ số ít và song song với đại từ có giới tính ‘he’ và ‘she’. Dùng khi muốn tránh xác định giới tính của người được nhắc tới.
Rare nonstandard a genderneutral thirdperson singular subject pronoun equivalent to singular they and coordinate with gendered pronouns he and she.
一种中性第三人称单数代词,类似于“他们”。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "ze" là một đại từ nhân xưng không xác định, được sử dụng trong ngữ cảnh ngôn ngữ, đặc biệt là trong các phong trào nhằm nâng cao tính bao hàm giới tính. "Ze" thường được dùng để thay thế cho các đại từ truyền thống như "he" hoặc "she", nhằm thể hiện những người không đồng nhất với giới tính nhị phân. Tuy nhiên, "ze" chưa được công nhận rộng rãi trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, chủ yếu xuất hiện trong các cộng đồng LGBTQ+ và trong văn bản thúc đẩy sự bao dung.
Từ "ze" xuất phát từ tiếng Latin "zephyrus", có nghĩa là "gió xuân". Trong lịch sử, nó được sử dụng để chỉ những cơn gió nhẹ, dễ chịu từ phía tây, biểu thị cho sự khởi đầu của mùa mới và sự sống tươi đẹp. Ý nghĩa này đã được chuyển giao vào ngữ cảnh hiện đại, nơi "ze" thường biểu thị cho sự tươi mới, thoải mái hoặc điều gì đó tích cực trong giao tiếp và văn hóa đại chúng.
Từ "ze" không phải là một từ phổ biến trong các bài thi IELTS, do nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh phi chính thức hoặc văn hóa đương đại, đặc biệt là trong các cuộc trò chuyện hàng ngày và trên mạng xã hội. Trong các bài kiểm tra IELTS, từ này có thể không xuất hiện trong các thành phần nghe, nói, đọc, hoặc viết, do tính chất không trang trọng và hạn chế trong ngữ nghĩa. "Ze" thường được sử dụng như một đại từ thay thế giới tính trong các cuộc thảo luận về giới tính và bao gồm, nhấn mạnh tính tương đối của bản sắc giới.
Từ "ze" là một đại từ nhân xưng không xác định, được sử dụng trong ngữ cảnh ngôn ngữ, đặc biệt là trong các phong trào nhằm nâng cao tính bao hàm giới tính. "Ze" thường được dùng để thay thế cho các đại từ truyền thống như "he" hoặc "she", nhằm thể hiện những người không đồng nhất với giới tính nhị phân. Tuy nhiên, "ze" chưa được công nhận rộng rãi trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, chủ yếu xuất hiện trong các cộng đồng LGBTQ+ và trong văn bản thúc đẩy sự bao dung.
Từ "ze" xuất phát từ tiếng Latin "zephyrus", có nghĩa là "gió xuân". Trong lịch sử, nó được sử dụng để chỉ những cơn gió nhẹ, dễ chịu từ phía tây, biểu thị cho sự khởi đầu của mùa mới và sự sống tươi đẹp. Ý nghĩa này đã được chuyển giao vào ngữ cảnh hiện đại, nơi "ze" thường biểu thị cho sự tươi mới, thoải mái hoặc điều gì đó tích cực trong giao tiếp và văn hóa đại chúng.
Từ "ze" không phải là một từ phổ biến trong các bài thi IELTS, do nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh phi chính thức hoặc văn hóa đương đại, đặc biệt là trong các cuộc trò chuyện hàng ngày và trên mạng xã hội. Trong các bài kiểm tra IELTS, từ này có thể không xuất hiện trong các thành phần nghe, nói, đọc, hoặc viết, do tính chất không trang trọng và hạn chế trong ngữ nghĩa. "Ze" thường được sử dụng như một đại từ thay thế giới tính trong các cuộc thảo luận về giới tính và bao gồm, nhấn mạnh tính tương đối của bản sắc giới.
