Bản dịch của từ Zealotry trong tiếng Việt

Từ "zealotry" chỉ sự nhiệt thành cực đoan hoặc sự cuồng tín trong việc theo đuổi một lý tưởng, thường là tôn giáo hoặc chính trị. Trong tiếng Anh, từ này được viết và phát âm giống nhau cả ở Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "zealotry" thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ sự thiếu cân nhắc và thái độ thiên lệch, dẫn đến hành động cực đoan hoặc phát hiện mâu thuẫn. Từ này thuộc ngữ cảnh học thuật, thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về nhân quyền và tự do tư tưởng.

Từ "zealotry" xuất phát từ tiếng Latinh "zelotes", có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "zēlōtēs", nghĩa là "người ghen tị", "người nhiệt thành". Trong bối cảnh tôn giáo và chính trị, "zealotry" được sử dụng để chỉ sự nhiệt huyết cực đoan và những hành động quyết liệt nhằm bảo vệ hoặc truyền bá một đức tin hay lý tưởng. Sự kết nối giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại của từ này nằm ở khía cạnh thái quá của sự nhiệt thành, thường dẫn đến những hành động cực đoan và phi lý.

Từ "zealotry" thể hiện sự nhiệt huyết quá mức đối với một niềm tin, thường với nghĩa tiêu cực. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), từ này không thường xuyên xuất hiện do tính chất chuyên môn và khái niệm phức tạp của nó. Tuy nhiên, trong các cuộc thảo luận về tôn giáo, chính trị hoặc triết học, "zealotry" thường được sử dụng để chỉ sự cực đoan và cứng nhắc trong quan điểm.