Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一表 trong tiếng Anh

一表

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一表 (Cụm từ)

【yì biǎo】
01

To state briefly; give a cursory or superficial account; touch on a matter without in-depth explanation.

略为述说。。如：「这篇文章宜深入解说，不宜一表而过。」

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

A person's appearance and bearing (often complimenting good looks or dignified manner), as in '一表人才'.

人的容貌、仪态。。如：「一表人才」。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

03

A marker/measure (ancient unit or boundary marker); a sign used as a landmark or distance unit in classical texts

一个标志。。周礼．夏官．大司马：「虞人莱所田之野，为表，百步则一，为三表，又五十步为一表。」

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

04

一通奏疏。。宋史．卷二八二．向敏中传：「一表不听则再请，虽累百表，不得请勿止也。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一表

yī

一

biǎo

表

一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép