Bản dịch của từ 中外 trong tiếng Anh
中外
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zhòng | ㄓㄨㄥ | zh | ong | thanh ngang |
中外 (Danh từ)
The central regions and frontier; or broadly, China and foreign countries (emphasizing a distinction between the center and the periphery)
5.中原和边疆;中国和外国。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Kinship between inner and outer branches; relatives by both internal and external lines (as in 'zhōng biǎo zhī qīn')
7.指中表之亲。
N. inside and outside the family; family members versus outsiders
6.家庭内外，家人和外人。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Inside and outside the womb (intrauterine and extrauterine); internal vs. external in obstetric/gynecological context
2.宫内和宫外。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
The court and beyond; central authorities and localities (i.e., throughout the government)
3.朝廷内外，中央和地方。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Inside and outside; both internal and external
4.犹里外。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
1. Inside and outside; the inner vs. outer (contrast between inner feelings and outward appearance). 2. China and foreign (in compounds like 中外关系 = China–foreign relations).
1.表里，内心与外表。
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 中外
zhōng
中
wài
外
Các từ liên quan
- Bính âm:
- 【zhòng】【ㄓㄨㄥ, ㄓㄨㄥˋ】【TRUNG, TRÚNG】
- Các biến thể:
- 𠁦, 𠁧, 𠁩, 𠔈, 𠔗, 仲, 𡖌
- Lục thư:
- chỉ sự
- Bộ thủ:
- 丨
- Số nét:
- 4
- Thứ tự bút hoạ:
- 丨フ一丨
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép