Bản dịch của từ 五位 trong tiếng Anh
五位
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Wǔ | ㄨˇ | w | u | thanh hỏi |
五位 (Danh từ)
4.犹言五方。
A historical term for five ranks of nobility/officialdom: marquis, dafu, qing, duke/gong, and bi (five-tier ranks).
8.指侯﹑大夫﹑卿﹑公﹑辟五种等级。
The group/position of five; the concept of the number five (as a class or position in number systems, e.g. celestial five vs. terrestrial five).
1.谓天数五和地数五。前者为奇数，一﹑三﹑五﹑七﹑九;后者为偶数，二﹑四﹑六﹑八﹑十。
The five tastes/elements (the five flavors or the five positions in traditional Chinese theory — the five tastes associated with the Five Elements)
3.谓五行。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
5.指五方之神。
The imperial throne; the seat of the sovereign (classical/archaic: the 'nine-five' position referring to the emperor).
6.九五之位，指帝位。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
The ten-thousands place (the fifth digit position in decimal: units, tens, hundreds, thousands, ten-thousands)
10.算术上的第五个数位。即个十百千万之万位。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
The fifth position; the fifth rank/place (in classical usage: one of five temporal/astral categories)
2.指岁﹑月﹑日﹑星﹑辰。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
A deep, high-quality layer of soil; fertile subsoil suitable for crops
7.土层较深的优质土壤。
Từ tiếng Anh gần nghĩa
9.指宋时童贯等五人为皇帝分工修建的宫室。
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 五位
wǔ
五
wèi
位
Các từ liên quan
- Bính âm:
- 【wǔ】【ㄨˇ】【NGŨ】
- Các biến thể:
- 㐅, 伍, 𠄡
- Lục thư:
- chỉ sự
- Bộ thủ:
- 二
- Số nét:
- 4
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨フ一
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 1
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép